GOST R ISO 17642-1-2011
GOST R ISO 17642-1-2011 Essais destructifs des soudures dans les matériaux métalliques. Essais de résistance à la formation de fissures à froid dans les joints soudés. Procédés de soudage à l'arc. Partie 1. Dispositions générales
GOST R ISO 17642-1-2011
Groupe B09
NORME NATIONALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE
ESSAIS DESTRUCTIFS DES JOINTS SOUDÉS DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES
Essais de résistance à la formation de fissures à froid dans les joints soudés
Procédés de soudage à l'arc
Partie 1
Dispositions générales
Essais destructifs sur soudures de matériaux métalliques. Essais de fissuration à froid pour les soudures. Procédés de soudage à l'arc. Partie 1 Général
OKS 25.160.40
Date de lancement 2013-01-01
Avant-propos
Les objectifs et les principes de la normalisation dans la Fédération de Russie sont établis par la loi fédérale du 27 décembre 2002 N 184-FZ "sur la réglementation technique" et les règles d'application des normes nationales de la Fédération de Russie - GOST R 1.0-2004 "La normalisation dans la Fédération de Russie. Dispositions de base"
À propos de la norme
1 PRÉPARÉ par l'Institution fédérale d'État "Centre scientifique et éducatif "Soudage et contrôle" du MSTU. N.E. Bauman" (FGU "NUTSSK at MSTU nommé d'après N.E. Bauman") et l'Agence nationale de contrôle et de soudage (NAKS) sur la base de leur propre traduction authentique en russe de la norme spécifiée au paragraphe 4
2 INTRODUIT par le Comité Technique de Normalisation TC 364 "Soudage et procédés annexes"
3 APPROUVÉ ET MIS EN VIGUEUR par arrêté de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie du 30 novembre 2011 N 662-st
4 Cette norme est identique à la norme internationale ISO 17642-1:2004* Essais destructifs des soudures des matériaux métalliques. Essais de résistance à la formation de fissures à froid dans les joints soudés. Procédés de soudage à l'arc. Partie 1 : Généralités » (ISO 17642-1:2004 « Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques — Essais de fissuration à froid des assemblages soudés — Procédés de soudage à l'arc — Partie 1 : Généralités »).
________________
* L'accès aux documents internationaux et étrangers mentionnés ci-après peut être obtenu en cliquant sur le lien vers shop.cntd.ru. — Note du fabricant de la base de données.
Lors de l'application de cette norme, il est recommandé d'utiliser à la place des normes internationales référencées les normes nationales correspondantes dont les détails sont donnés dans l'annexe complémentaire OUI
5 INTRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS
Les informations sur les modifications apportées à cette norme sont publiées dans l'index d'informations publié annuellement "Normes nationales" et le texte des modifications et modifications - dans les index d'informations publiés mensuellement "Normes nationales". En cas de révision (remplacement) ou d'annulation de cette norme, un avis correspondant sera publié dans l'index d'information publié mensuellement "Normes nationales". Les informations, notifications et textes pertinents sont également publiés dans le système d'information public - sur le site officiel de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie sur Internet
Introduction
L'ISO 17642-1 a été élaborée par le Comité européen de normalisation (CEN) en collaboration avec le comité technique ISO/TC 44, Soudage et procédés connexes, sous-comité SC 5, Essais et contrôles des soudures, conformément à l'accord de coopération technique entre l'ISO et CEN (Accord de Vienne).
L'ISO 17642 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Essais destructifs des soudures sur les matériaux métalliques. Essais de résistance à la formation de fissures à froid dans les joints soudés. Procédés de soudage à l'arc":
— Partie 1 : Dispositions générales ;
— Partie 2 : Essais avec sévérité naturelle ;
— Partie 3 : Essais de charge externe.
1 domaine d'utilisation
La présente partie de l'ISO 10002 contient les principales dispositions concernant la formation de fissures à froid et les principes d'essai de résistance à celle-ci des assemblages soudés. Ces tests peuvent être utilisés pour déterminer la résistance à la fissuration à froid des consommables de soudage, du métal de base et du métal fondu. Les tests les plus courants sont décrits.
De plus, des procédures d'essai pour la résistance à la fissuration à froid sont données. La classification et la portée des essais sont données dans l'EN ISO 17642-2 et l'EN ISO 17642-3.
2 Références normatives
La présente Norme internationale utilise des références normatives aux Normes internationales suivantes. Les modifications ou modifications ultérieures ne sont valables pour les références datées de la présente norme qu'après les modifications et modifications qui y sont apportées. Pour les références non datées, la dernière édition du document référencé (y compris toute modification) s'applique.
EN ISO 17642-2 Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques. Essais de résistance à la formation de fissures à froid dans les joints soudés. Procédés de soudage à l'arc. Partie 2 : Essais avec sévérité naturelle (ISO 17642-2:2005)
EN ISO 17642-2 Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques - Essais de fissuration à froid des assemblages soudés - Procédés de soudage à l'arc - Partie 2 : Essais d'auto-contrainte (ISO 17642-2:2005)
EH ISO 17642-3 Essais destructifs des soudures dans les matériaux métalliques. Essais de résistance à la formation de fissures à froid dans les joints soudés. Procédés de soudage à l'arc. Partie 3 : Essais de charge externe (ISO 17642-3:2005)
EN ISO 17642-3 Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques - Essais de fissuration à froid des assemblages soudés - Procédés de soudage à l'arc - Partie 3 : Essais sous charge externe (ISO 17642-3:2005)
3 Termes et définitions
Dans cette norme, les termes suivants sont utilisés avec leurs définitions respectives :
3.1 fissures à froid fissures localisées (intercristallines ou transcristallines) résultant d'une combinaison critique de microstructure, de contrainte et de teneur en hydrogène
NOTE 1 Les fissures à froid sont également appelées fissures d'hydrogène ou fissures retardées.
NOTE 2 Les fissures à froid se produisent à des températures inférieures à la température de solidus un nombre indéfini de jours après le soudage.
3.2 Procédures d'essai de fissuration à froid
3.3 essai d'auto-limitation
3.4 essais sous charge externe essais dans lesquels les contraintes dans l'éprouvette sont le résultat d'une procédure d'essai sous charge externe
4 Fondamentaux
Les fissures à froid se produisent après un refroidissement complet à une combinaison critique de microstructure, de contrainte et de teneur en hydrogène.
La microstructure est déterminée principalement par la composition chimique et le temps de refroidissement entre 800 °C et 500 °C ( 8/5).
La contrainte résulte de l'influence, tout d'abord, du niveau possible de l'état de contrainte,
La teneur en hydrogène dépend de l'introduction d'hydrogène en fonction de l'humidité du revêtement de l'électrode ou de l'humidité du flux et de la diffusion d'hydrogène en fonction de la température de chauffage : préchauffage, entre les passes de soudage et après soudage.
NOTE Pour les aciers où le point de transition Ac1 est bien inférieur à 500 °C, les temps de refroidissement entre 700 °C et 300 °C sont plus typiques.
Dans les procédures d'essai de résistance à la fissuration à froid utilisant des éprouvettes à rigidité naturelle, les contraintes d'essai sont générées uniquement en raison du retrait du métal fondu. Les types de tests et leurs principales applications sont présentés dans le tableau 1.
Tableau 1 — Essais de résistance à la fissuration à froid sur des éprouvettes à rigidité naturelle (voir EN ISO 17642-2) et leur application
| Type d'épreuve | Application |
| Test CTS (test CTS) | Évaluation de la base, des consommables de soudage et des procédures de soudage |
| Test de coupe en Y (test Tekken) Test de coupe en U (test Lehigh) | Définition: - la plus faible énergie pendant le soudage ; — température de préchauffage la plus basse ; — la température la plus basse d'échauffement concomitant ; — la plus haute teneur en hydrogène diffusible |
| NOTE Le mode opératoire prévoit une évaluation qualitative (fissures/absence de fissures) ou une évaluation quantitative (détermination de la limite des conditions qui déterminent la présence et l'absence de fissures). | |
Dans la procédure d'essai de fissure à froid sous charge externe, l'éprouvette est soumise à une force au moyen d'un dispositif de chargement approprié, ce qui induit une certaine contrainte dans l'éprouvette. Les types de test et leur application sont présentés dans le tableau 2.
Tableau 2 — Essais de résistance à la fissuration à froid sous charge externe (voir EN ISO 17642-3) et leur application
| Type d'épreuve | Application |
| Test implantaire | Évaluation des soudures et des matériaux de base. Définition: - la plus faible énergie pendant le soudage ; — température de préchauffage la plus basse ; — la température la plus basse d'échauffement concomitant ; - la température de chauffage la plus basse après la fin du soudage ; — la teneur la plus élevée en hydrogène diffusible ; - tension critique |
| NOTE Le mode opératoire prévoit une évaluation qualitative (fissures/absence de fissures, essai unique) ou une évaluation quantitative (détermination de la limite des conditions qui déterminent la présence et l'absence de fissures). | |
Annexe OUI (référence). Informations sur la conformité des normes internationales de référence avec les normes nationales de référence de la Fédération de Russie
Annexe OUI
(référence)
| Désignation de la norme internationale de référence | Degré de conformité | Désignation et nom de la norme nationale correspondante |
| EN ISO 17642-2 | - | * |
| EN ISO 17642-3 | - | * |
| * Il n'y a pas de norme nationale correspondante. Avant son approbation, il est recommandé d'utiliser la traduction russe de la présente Norme internationale. Une traduction de la présente Norme internationale est détenue par l'Agence nationale de contrôle et de soudage (NAKS). | ||
