GOST 193-79
GOST 193-79 (ISO 431-81) Lingots de cuivre. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3)
GOST 193−79
(ISO 431-81)
Groupe B51
NORME INTER-ÉTATS
LINGOTS DE CUIVRE
Caractéristiques
lingots de cuivre. les pré-requis techniques
OKP 17 3410
Date de lancement 1980-01-01
INFORMATIONS DONNÉES
1. DÉVELOPPÉ ET INTRODUIT par le Ministère de la métallurgie non ferreuse de l'URSS
DÉVELOPPEURS
A.A. Babadzhan, Dr. technologie. les sciences;
2. APPROUVÉ ET INTRODUIT PAR Décret du Comité d'État pour les normes du Conseil des ministres de l'URSS
Modification N 3 adoptée par l'Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification (PV N 12 du 21/11/97)
Enregistré par le Secrétariat Technique de l'UGI N 2670
A voté pour le changement :
Nom d'état | Nom de l'organisme national de normalisation |
La République d'Azerbaïdjan | Azgosstandart |
République d'Arménie | Norme d'état d'armement |
la République de Biélorussie | Norme d'État du Bélarus |
La République du Kazakhstan | Norme d'État de la République du Kazakhstan |
République du Kirghizistan | Kirghizistan |
Fédération Russe | Gosstandart de Russie |
La République du Tadjikistan | Norme de l'État tadjik |
Turkménistan | Inspection principale d'État du Turkménistan |
La République d'Ouzbékistan | Uzgosstandart |
Ukraine | Norme d'État de l'Ukraine |
3. AU LIEU DE
4. RÉGLEMENTATION DE RÉFÉRENCE ET DOCUMENTS TECHNIQUES
La désignation du NTD auquel le lien est donné | Numéro de paragraphe, sous-paragraphe, application |
GOST 546–88 | 3.1 |
GOST 859–78 | 3.2 |
GOST 7229–76 | 5.7 |
GOST 9717.1-82 - | 5.5 |
GOST 13938.1-78 - | 5.5 |
GOST 13938.15−88 | 5.1.2 |
GOST 14192–96 | 6.7 |
GOST 19200–80 | Annexe 4 |
GOST 24048–80 | 5.8 |
GOST 24231–80 | 5.1.1 |
GOST 25086–87 | 5.5 |
5. La limitation de la durée de validité a été supprimée conformément au protocole N 4-93 du Conseil inter-États pour la normalisation, la métrologie et la certification (IUS 4-94)
6. ÉDITION (mars 2000) avec modifications N 1, 2, 3, approuvée en août 1984, mars 1988, mars 1998 (IUS 12-84, 6-88, 6-98)
Cette norme s'applique aux lingots de cuivre électrolytique refondus utilisés pour la fabrication de fils, barres, pneumatiques et autres types de produits laminés, principalement à usage électrique.
La présente Norme internationale est entièrement conforme à l'ISO 431-81.
Le tableau des masses calculées des lingots de cuivre est donné en annexe 2.
Les codes OKP sont donnés en annexe 3.
Les termes et définitions des défauts des lingots de cuivre sont donnés en annexe 4.
(Édition modifiée, Rev. N 2).
1. CLASSEMENT
1.1. Selon la méthode de coulée, de traitement et de forme, les lingots de cuivre doivent être produits dans les types suivants :
CB - coulée continue verticale;
CH - coulée horizontale avec une couche non enlevée, surface supérieure;
SS - coulée horizontale avec une couche retirée de la surface supérieure.
(Édition modifiée, Rev. N 3).
1.2. Le symbole du lingot doit comporter le type et les dimensions nominales : pour les lingots de coulée continue verticale , pour lingots de coulée horizontale
, ainsi que la marque de cuivre.
SV-M0b 90 90-1400
CH-M1 111 102-1372
(Édition modifiée, Rev. N 1).
2. ASSORTIMENT
2.1. La forme, les dimensions et les écarts maximaux des lingots doivent être conformes aux exigences spécifiées dans la Fig. 1-2 et dans les tableaux 1, 2, 4.
Par accord entre le fabricant et le consommateur, il est permis de fabriquer des lingots de forme et de taille différentes.
Merde.1. Lingots de coulée continue verticale type CB
Lingots de coulée continue verticale type CB
Merde.1
Tableau 1
millimètre
Noté | Précédent à l'arrêt | Noté | Précédent à l'arrêt | Noté | Précédent à l'arrêt | Noté | Précédent à l'arrêt |
90 | ±2 | 1300 | ±6 | quinze | ±3 | 55 | ±3 |
1400 | |||||||
2800 | |||||||
100 | 1300 | 60 | |||||
1400 | |||||||
2800 | |||||||
110 | 1300 | ||||||
1400 | |||||||
2800 |
Noter. Il est permis de fabriquer des lingots avec des extrémités pointues. L'angle de coupe ou la forme de la pointe est fixé d'un commun accord entre le fabricant et le consommateur. Par accord entre le fabricant et le consommateur, il est permis de fixer d'autres écarts limites par rapport aux dimensions spécifiées.
Merde.2. Lingots de cuivre de coulée horizontale de types SN et SS
Lingots de cuivre de coulée horizontale de types SN et SS
Merde.2
Tableau 2
La désignation | Dimensions du lingot pour la masse, kg | Écart limite | |||||
91 | 102 | 113 | 120 | 125 | 136 | ||
1370 millimètres | 1370 millimètres | 1370 millimètres | 1370 millimètres | 1370 millimètres | 1370 millimètres | ±1 % | |
150 millimètres | 150 millimètres | 150 millimètres | 150 millimètres | 150 millimètres | 150 millimètres | ±6 millimètres | |
90 millimètres | 100 millimètres | 100 millimètres | 110 millimètres | 110 millimètres | 120 millimètres | ±6 millimètres | |
25 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | ±6 millimètres | |
100 millimètres | 100 millimètres | 110 millimètres | 110 millimètres | 110 millimètres | 110 millimètres | ±6 millimètres | |
90 millimètres | 90 millimètres | 100 millimètres | 100 millimètres | 100 millimètres | 100 millimètres | ±6 millimètres | |
16 millimètres | 16 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | 25 millimètres | ±6 millimètres | |
16 millimètres | 16 millimètres | 16 millimètres | 16 millimètres | 16 millimètres | 16 millimètres | ±6 millimètres | |
40 millimètres | 40 millimètres | 40 millimètres | 40 millimètres | 40 millimètres | 40 millimètres | ±6 millimètres | |
10° | 10° | 10° | 10° | 10° | 10° | ±2° | |
10° | 10° | 10° | 10° | 10° | 10° | ±2° | |
3° | 3° | 3° | 3° | 3° | 3° | ±1° |
(Édition modifiée, Rev. N 2, 3).
3. EXIGENCES TECHNIQUES
3.1. Les lingots de cuivre doivent être fabriqués à partir de cathodes de cuivre conformément à
________________
* Valide
(Édition modifiée, Rev. N 2).
3.2. La résistance électrique spécifique des lingots de cuivre doit être conforme aux normes spécifiées dans le tableau 4.
Tableau 4*
_______________
* Tableau 3. (Supprimé, Rev. N 3).
Type de lingot | Marque selon | Marque selon ISO 431-81 | Teneur en cuivre, %, pas moins de | Résistance électrique spécifique, Ohm m, pas plus de |
SW | M00b | CuOFE | 99,99 | 17.07 10 |
SW | M1b | Cu-OF | 99,95 | 17.24 10 |
CH, SS | M1 | Cu-ETP | 99,90 | 17.24 10 |
_______________
*
Remarques:
1. La teneur en impuretés dans les nuances de cuivre : M00b (Cu-OFE), M1b (Cu-OF), M1 (Cu-ETR), prévue par
2. L'indicateur de résistivité électrique n'est obligatoire que pour la fourniture de produits de l'industrie électrique.
(Édition modifiée, Rev. N 1, 2, 3).
3.3. Les lingots doivent être droits. La courbure sur toute la longueur du lingot dans n'importe quel plan ne doit pas dépasser 0,8 % de la longueur pour les lingots de coulée horizontale et 0,7 % pour les lingots de coulée verticale.
Pour les lingots de coulée verticale, à la demande du consommateur, la courbure sur toute la longueur du lingot dans n'importe quel plan ne doit pas dépasser 0,5% de sa longueur.
(Édition modifiée, Rev. N 2).
3.4. La surface supérieure des lingots de type CH ne doit pas présenter de gonflements, de creux, de coquilles, de fissures et d'inclusions étrangères.
La surface supérieure des lingots de type SS et la surface des extrémités des lingots de type CB doivent être planes, sans marches, bavures, déchirures et angles vifs. Les bords supérieurs des lingots SS doivent être arrondis avec un rayon d'au moins 5 mm ou doivent être enlevés par fraisage.
Sur les surfaces inférieures et latérales des lingots de coulée horizontale et sur la surface des lingots de coulée verticale, il ne doit pas y avoir de piqûres, de fissures, d'inclusions étrangères visibles sans l'utilisation d'agents grossissants, ainsi que d'affaissement, de laminage et d'éclaboussures de métal.
Il est permis aux lingots de tous types d'avoir des endroits polis d'une profondeur ne dépassant pas 5 mm et des renflements d'une taille ne dépassant pas 3 mm avec des bords doux. Pour les lingots de type CB, des pinces annulaires d'une profondeur ne dépassant pas 1 mm sont autorisées.
Pour les lingots de type CB, à la demande du consommateur, la taille des renflements admissibles à bords peu profonds ne doit pas dépasser 1 mm.
(Édition modifiée, Rev. N 3).
3.5. Les lingots dans leur section transversale ne doivent pas avoir de stratifications, de fissures, d'inclusions étrangères, de coquilles. La porosité est autorisée dans les lingots, à condition que la densité moyenne des lingots de coulée verticale à partir de cuivre sans oxygène soit d'au moins 8,9 g/cm , et le reste des lingots - pas moins de 8,4 g/cm
.
3.6. A la demande du consommateur, les lingots de type CB doivent résister à des tests d'absence de fragilisation par l'hydrogène, tandis que les éprouvettes de cuivre de grade M00b doivent résister à une courbure décuplé, et de cuivre de grade M0b - une courbure de 180° jusqu'aux côtés opposés de la l'échantillon entre en contact. Il ne doit y avoir aucune fissure visible à l'œil nu sur la surface extérieure de la section coudée.
3.7. Un échantillon d'un lingot de cuivre de qualité M00b doit résister à des tests d'adhérence avec un film d'oxyde.
3.6, 3.7. (Introduit en plus, Rev. N 3).
4. RÈGLES D'ACCEPTATION
4.1. Les lingots sont acceptés par lots. Le lot doit être constitué de lingots de même coulée, de même type et de même taille, de même nuance de cuivre, et est délivré avec un seul document qualité.
Le document qualité doit contenir :
- la marque et le nom du fabricant ou sa marque commerciale ;
— nom, symbole et nombre de lingots ;
- numéro de fonte ;
- masse et numéro de lot ;
— les résultats de la détermination de la composition chimique et de la résistivité électrique ;
- date de fabrication;
est la désignation de cette norme.
Noter. Avec les procédés continus de fusion et de coulée de lingots, la fusion est considérée comme un ensemble de lingots du même type, coulés à partir d'un four (mélangeur) au cours d'un poste de travail.
Le poids du lot doit être d'au moins 20 tonnes.
Par accord entre le fabricant et le consommateur, un poids de lot inférieur à 20 tonnes est autorisé, ainsi que composé de plusieurs coulées.
(Édition modifiée, Rev. N 1, 2).
4.2. Chaque lingot est soumis à un contrôle qualité de surface.
4.3. Pour contrôler la forme, les dimensions et la rectitude, 1% des lingots sont prélevés sur le lot.
4.4. Pour contrôler la composition chimique, les défauts internes, la densité et la résistivité électrique, 0,1% des lingots sont prélevés sur le lot, mais pas moins de deux lingots.
Le fabricant contrôle la fraction massique de cuivre, d'oxygène et de résistivité électrique dans chaque lot ; fraction massique d'impuretés dans les lingots de types SS, CH à partir de la qualité de cuivre M1 - dans chaque dixième lot.
Par accord entre le fabricant et le consommateur, il est permis de doser l'oxygène dans les lingots de cuivre sans oxygène de type CB tous les dix lots.
A l'usine de fabrication, le contrôle de la densité et des défauts internes est effectué à chaque centième coulée.
(Édition modifiée, Rev. N 1, 2, 3).
4.5. Si des résultats de test insatisfaisants sont obtenus pour au moins un indicateur, un deuxième test est effectué sur celui-ci sur un double échantillon prélevé sur le même lot. Les résultats du nouveau test s'appliquent à l'ensemble du lot.
5. MÉTHODES D'ESSAI
5.1. Échantillonnage et préparation
5.1.1. Pour déterminer la composition chimique, l'échantillonnage et la préparation des échantillons sont effectués conformément à
Il est permis de prélever et de préparer des échantillons pour l'analyse spectrale en découpant une pièce à partir d'un gabarit et en la déformant plastiquement jusqu'à un diamètre de 9 mm.
(Édition modifiée, Rev. N 1, 2).
5.1.2. Pour déterminer la teneur en oxygène dans la partie médiane du lingot de types SN, SS ou à toute extrémité de la lecture de type CB à une distance d'au moins 20 mm de la surface, un échantillon de la taille suivante est découpé :
- pour la méthode métallographique - 10x20x20 mm;
- pour les méthodes d'extraction sous vide ou sous flux de gaz neutre : lors de l'analyse de lingots de cuivre des nuances M00b et M0b - d'un diamètre de 7 à 8 mm, d'une longueur d'au moins 70 mm ;
– lors de l'analyse de lingots en cuivre de qualité M0, M1 – de 4 à 5 mm de diamètre, d'au moins 40 mm de long.
Dans les entreprises de consommation, il est permis de déterminer la fraction massique d'oxygène dans les lingots de types CH et SS par la méthode métallographique après avoir roulé le lingot dans la partie centrale de la section d'un échantillon de fil machine prélevé à moins de 2 m de l'extrémité de l'émeute.
La fraction massique d'oxygène est déterminée selon
En cas de désaccord sur la détermination de la fraction massique d'oxygène, la méthode de fusion réductrice d'un échantillon prélevé sur le lingot est utilisée.
(Édition modifiée, Rev. N 2, 3).
5.2. L'inspection de la surface des lingots est effectuée sans l'utilisation d'appareils grossissants.
5.3. Le contrôle des dimensions et de la rectitude des lingots est effectué avec un outil de mesure qui offre une précision de mesure allant jusqu'à 1 mm.
Les modèles sont autorisés.
5.4. Le contrôle des lingots pour l'absence de défauts internes est effectué sur des gabarits transversaux coupés de la partie médiane sur la longueur des lingots de types CH, SS ou de toute extrémité de lingots de type CB.
Le test est effectué sans l'utilisation d'instruments grossissants.
(Édition modifiée, Rev. N 3).
5.5. L'analyse de la composition chimique est effectuée selon
À l'usine de fabrication, il est permis d'effectuer des analyses par d'autres méthodes si elles fournissent la précision de détermination établie par les normes nationales pertinentes.
(Édition modifiée, Rev. N 1).
5.6. La masse volumique du lingot est déterminée en pesant dans l'air et dans l'eau distillée un gabarit transversal de 10 mm d'épaisseur, découpé dans la partie centrale du lingot, et calculé par la formule
,
où est la masse du gabarit en suspension dans l'air, g ;
est la masse du gabarit pesé dans de l'eau distillée, g;
— masse volumique de l'eau distillée à 20 °C, g/cm
.
Il est permis de déterminer la masse volumique moyenne par pesée hydrostatique de lingots entiers.
5.7. Pour déterminer la résistivité électrique du lingot, un échantillon d'une section d'au moins 10x10 mm est découpé dans le gabarit sélectionné conformément à la clause 5.6.
Il est permis de prélever des échantillons à partir de l'angle entre les surfaces latérales et inférieures des lingots de types SN, SS ou à partir de l'angle entre toutes les faces des lingots
La mesure de la résistivité électrique est effectuée sur un morceau de fil recuit d'une longueur de (1000 ± 1) mm en utilisant la méthode du double pont selon
Aire de la section transversale de l'éprouvette , mm
, calculé par la formule
,
où est la masse de l'échantillon, g ;
— longueur de l'échantillon, mm ;
8,89 - densité du cuivre à 20 °C, g/cm .
(Édition modifiée, Rev. N 1, 3).
5.8. À la demande du consommateur, les lingots de coulée continue verticale en cuivre sans oxygène sont vérifiés par recuit dans un environnement d'hydrogène pour l'absence de fragilisation par l'hydrogène conformément à
(Édition modifiée, Rev. N 3).
5.9. A la demande du consommateur, le test des lingots M00b pour la force d'adhérence avec un film d'oxyde est effectué sur un fil non recuit d'un diamètre de 2 mm.
La graisse est retirée de la surface de l'échantillon, puis l'échantillon est gravé dans une solution d'acide sulfurique à 10%, une surface propre et brillante est obtenue, lavée à l'eau froide, rincée à l'eau distillée et séchée en essuyant avec de l'alcool ou de l'acétone.
L'échantillon préparé est chauffé à une température de 850 à 870 ° C dans l'air pendant 30 min, tandis que la surface nettoyée de l'échantillon n'est pas touchée par les mains. Après chauffage, l'échantillon est immédiatement immergé dans de l'eau froide et refroidi à température ambiante.
L'échantillon est considéré comme ayant réussi le test si le film d'oxyde noir n'est pas détruit, adhère étroitement au cuivre et a une couleur uniforme.
(Introduit en plus, Rev. N 3).
6. EMBALLAGE, ÉTIQUETAGE, TRANSPORT ET STOCKAGE
6.1. (Exclu, Rév. N 1).
6.2. Sur la face ou face matricielle de chaque lingot, un tampon portant la marque du fabricant doit être apposé.
(Édition modifiée, Rev. N 2).
6.3. Les lingots sont formés en paquets. Lors de la formation d'un emballage sur deux lingots sur les côtés opposés de l'emballage, le numéro de lot et la qualité du cuivre sont appliqués avec une peinture indélébile. En accord avec le consommateur, il est permis de ne pas appliquer le numéro de lot et la qualité du cuivre.
Pour un stockage longue durée, un des lingots supérieurs de chaque colis est marqué d'une peinture indélébile contenant :
- marque commerciale ou symbole du fabricant et sa marque commerciale ;
- numéro de lot;
- numéro de colis ;
- marque de cuivre;
- poids net du colis.
(Édition modifiée, Rev. N 1, 2).
6.4. La conception de l'emballage et des moyens de conditionnement est déterminée par la documentation réglementaire et technique.
6.5. Les dimensions globales du colis sont déterminées par la taille des lingots, la conception et le poids du colis.
La masse du colis ne doit pas dépasser :
- pour les colis destinés au transport par modes de transport couverts - 1500 kg ;
- pour les colis destinés au transport par modes de transport découverts - 5000 kg ;
- pour les colis destinés à un stockage de longue durée - 1500 kg.
6.4, 6.5. (Édition modifiée, Rev. N 2).
6.6. (Supprimé, Rev. N 2).
6.7. Marquage de transport - selon
Lors de l'expédition de colis de lingots par wagons, le marquage de transport doit être apposé sur au moins quatre colis. Il est permis de ne pas indiquer la masse du colis sur le marquage de transport.
Lors du transport de produits destinés à un stockage de longue durée, un marquage de transport doit être apposé sur chaque colis.
6.8. Sur le lingot supérieur de l'emballage pour les lingots qui ont reçu le label de qualité national, une image du label de qualité national doit être appliquée.
6.7, 6.8. (Édition modifiée, Rev. N 1, 2).
6.9. Les lingots de cuivre sont transportés par voie ferrée, fluviale et routière conformément aux règles de transport des marchandises en vigueur pour chaque type de transport.
(Édition modifiée, Rev. N 2).
6.10. Les lingots de cuivre sont stockés dans des entrepôts couverts ou à l'extérieur.
ANNEXE 2 (informative). TABLEAU DE RÉFÉRENCE DES POIDS CALCULÉS DES LINGOTS DE CUIVRE
ANNEXE 2*
Référence
_______________
* ANNEXE 1. (Supprimé, Rev. N 1).
Désignation du lingot | Poids (kg |
SV 90x90−1300 | 91 |
SV 90x90−1400 | 98 |
SV 90x90−2800 | 196 |
CB 100x100−1300 | 113 |
CB 100x100−1400 | 122 |
CB 100x100−2800 | 244 |
CB 110x110−1300 | 137 |
CB 110x110−1400 | 147 |
CB 110x110−2800 | 294 |
CH 98х92−1372 | 90 |
CH 98х102−1372 | 102 |
CH 111х102−1372 | 113 |
CH 111х111−1372 | 125 |
CH 111х121−1372 | 136 |
CC 98x82-1362 | 78 |
CC 98х92−1362 | 90 |
CC 111х92−1362 | 102 |
CC 111x101-1362 | 113 |
CC 111x111-1362 | 125 |
Remarques:
1. Écarts de la masse des lingots par rapport à la valeur nominale d'environ ± 5%.
2. Pour le calcul, la densité du cuivre a été prise: pour les lingots de type SV - 8,90 g/cm , lingots de types CH, CC - 8,4 g/cm
.
ANNEXE 2. (Édition modifiée, Rev. N 3).
ANNEXE 3 (informative)
ANNEXE 3
Référence
Désignation du lingot | Code A-OKP | KCh |
CH-M1 98х92−1372 | 17 3321 0101 | 04 |
CH-M1 98x102−1372 | 17 3321 0102 | 03 |
CH-M1 111x102−1372 | 17 3321 0103 | 02 |
CH-M1 111х111−1372 | 17 3321 0104 | 01 |
CH-M1 111х121−1372 | 17 3321 0105 | 00 |
CC-M1 98x82-1362 | 17 3321 0206 | 07 |
CC-M1 98х92−1362 | 17 3321 0207 | 06 |
CC-M1 111x92-1362 | 17 3321 0208 | 05 |
CC-M1 111x101-1362 | 17 3321 0209 | 04 |
CC-M1 111x111-1362 | 17 3321 0210 | 00 |
CH-M0 98х92−1372 | 17 3321 0401 | 06 |
CH-M0 98x102−1372 | 17 3321 0402 | 05 |
CH-M0 111x102−1372 | 17 3321 0403 | 04 |
CH-M0 111х111−1372 | 17 3321 0404 | 03 |
CH-M0 111x121−1372 | 17 3321 0405 | 02 |
SS-M0 98x82−1362 | 17 3321 0502 | 02 |
SS-M0 98х92−1362 | 17 3321 0503 | 01 |
SS-M0 111х92−1362 | 17 3321 0504 | 00 |
SS-M0 111х101−1362 | 17 3321 0505 | Dix |
SS-M0 111х111−1362 | 17 3321 0506 | 09 |
CH-M00 98х92−1372 | 17 3321 2001 | Dix |
CH-M00 98х102−1372 | 17 3321 2002 | 09 |
CH-M00 111х102−1372 | 17 3321 2003 | 08 |
CH-M00 111х111−1372 | 17 3321 2004 | 07 |
CH-M00 111х121−1372 | 17 3321 2005 | 06 |
SS-M00 98х92−1362 | 17 3321 2101 | 07 |
SS-M00 98х92−1362 | 17 3321 2102 | 06 |
SS-M00 111х92−1362 | 17 3321 2103 | 05 |
SS-M00 111х101−1362 | 17 3321 2104 | 04 |
SS-M00 111х111−1362 | 17 3321 2105 | 03 |
SV-M0b 90x90−1300 | 17 3322 0101 | Dix |
SV-M0b 90x90−1400 | 17 3322 0102 | 09 |
SV-M0b 90x90−2800 | 17 3322 0103 | 08 |
SV-M0b 100x100−1300 | 17 3322 0104 | 07 |
SV-M0b 100x100−1400 | 17 3322 0105 | 06 |
SV-M0b 100x100−2800 | 17 3322 0106 | 05 |
SV-M0b 110x110−1300 | 17 3322 0107 | 04 |
SV-M0b 110x110−1400 | 17 3322 0108 | 03 |
SV-M0b 110x110−2800 | 17 3322 0109 | 02 |
SV-M00b 90x90−1300 | 17 3322 0201 | 07 |
SV-M00b 90x90−1400 | 17 3322 0202 | 06 |
SV-M00b 90x90−2800 | 17 3322 0203 | 05 |
SV-M00b 100x100-3300 | 17 3322 0204 | 04 |
SV-M00b 100x100−1400 | 17 3322 0205 | 03 |
SV-M00b 100x100−2800 | 17 3322 0206 | 02 |
SV-M00b 110x110−1300 | 17 3322 0207 | 01 |
SV-M00b 110x110−1400 | 17 3322 0208 | 00 |
SV-M00b 110x110−2800 | 17 3322 0209 | Dix |
ANNEXE 3. (Édition modifiée, Rev. N 2, 3).
ANNEXE 4 (informative)
ANNEXE 4
Référence
Terme | Définition |
Ballonnement | Une saillie de forme arbitraire sur la surface érysipéleuse (supérieure) du lingot avec des vides et des coquilles sous la croûte supérieure |
Utyazhka | Selon |
Évier | Un défaut à la surface ou dans le corps du lingot sous la forme d'une cavité formée par des gaz dégagés du métal ou introduits dans le métal, supérieur à 3 mm de diamètre |
Fissure | Défaut sous forme de rupture ou déchirure du corps du lingot dû à un retrait difficile du métal |
afflux | Un défaut sous la forme d'une saillie de forme arbitraire avec des bords doux, formé à la suite d'un endommagement local du moule de coulée et d'une fuite de métal liquide sur la surface solidifiée |
Superposition | Défaut sous la forme de couches de métal prononcées, formées à la suite d'une interruption ou d'un remplissage irrégulier du moule avec du métal chaud |
Perle en métal | Selon |
Pas à pas | Défaut sous forme de saillies formées à la suite de la coupe de lingots, n'excédant pas 2 mm |
Bavures | Défauts sur les bords des lingots sous la forme de saillies pointues de forme irrégulière d'une hauteur (longueur) ne dépassant pas 1 mm |
Porosité | Un défaut sous la forme de petits pores (points d'épingle), de dépressions ou de trous traversants d'un diamètre inférieur à 3 mm, formés à la suite de la libération de gaz du métal lors de son durcissement |
C'est l'heure | Trou d'épingle ou trou traversant d'un diamètre n'excédant pas 3 mm |
APPENDICE 4. (Introduit en plus, Rev. N 2).