GOST R 55942-2014

GOST R 55942−2014 (ISO 6761:1981) Tubes en acier. Finition des extrémités des tuyaux et des raccords pour le soudage. Spécifications générales (telles que modifiées)

GOST R 55942−2014
(ISO 6761:1981)

NORME NATIONALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

TUBES D'ACIER

Finition des extrémités des tuyaux et des raccords pour le soudage. Exigences techniques générales

Tubes en acier. Préparation des extrémités des tubes et des raccords pour le soudage. Exigences techniques générales

OKS 23.040.10
13 000 OKP

Date de présentation 2015-01-01

Avant-propos

Les objectifs et les principes de la normalisation dans la Fédération de Russie sont établis par la loi fédérale du 27 décembre 2002 N 184-FZ "sur la réglementation technique" et les règles d'application des normes nationales de la Fédération de Russie - GOST R 1.0-2004 "Normalisation dans la Fédération de Russie. Dispositions fondamentales"

À propos de la norme

1 PRÉPARÉ par le Comité technique de normalisation TK 357 "Tubes et cylindres en acier et en fonte", Open Joint Stock Company "Institut russe de recherche sur l'industrie du tuyau" (JSC "RosNITI"), basé sur une traduction authentique de la norme spécifiée dans paragraphe 4, qui a été réalisé par LLC "Société de traduction spécialisée "Interservice"

2 INTRODUIT par le Comité Technique de Normalisation TC 357 "Tubes et cylindres en acier et fonte"

3 APPROUVÉ ET MIS EN VIGUEUR par arrêté de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie du 29 janvier 2014 N 10-st

4 Cette norme est modifiée par rapport à la norme internationale ISO 6761:1981 * « Tubes en acier. Couper les extrémités des tubes et raccords à souder » (ISO 6761:1981 « Tubes en acier — Préparation des extrémités des tubes et raccords à souder ») en :

- les changements de valeurs individuelles des indicateurs et des désignations mis en évidence dans le texte de cette norme en italique * ;

- l'introduction de désignations supplémentaires soulignées dans le texte de cette norme en italique * ;

- introduction d'éléments structurels supplémentaires (paragraphes, tableaux et figures) mis en évidence dans le texte de cette norme par une ligne verticale ** située dans les marges.
________________
* Dans l'original papier, les désignations et numéros des normes et documents normatifs dans le texte sont indiqués en caractères normaux ; les documents référencés, donnés en italique sur papier, ont été annotés en place ;
** Dans l'original papier, les éléments structurels supplémentaires ne sont pas marqués d'une ligne verticale. — Note du fabricant de la base de données.

5 INTRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS

Les règles d'application de cette norme sont établies dans GOST R 1.0-2012 (section 8). Les informations sur les modifications apportées à cette norme sont publiées dans l'index d'information annuel (au 1er janvier de l'année en cours) "Normes nationales", et le texte officiel des modifications et modifications - dans l'index d'information mensuel "Normes nationales". En cas de révision (remplacement) ou d'annulation de cette norme, un avis correspondant sera publié dans la prochaine édition de l'index d'information "Normes nationales". Les informations, notifications et textes pertinents sont également publiés dans le système d'information public - sur le site officiel de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie sur Internet (gost.ru)

LA MODIFICATION EST FAITE, publiée dans IUS N 2, 2016

Modifié par le fabricant de la base de données

Introduction

Cette norme a été modifiée par rapport à la norme internationale ISO 6761:1981 « Tubes en acier. Couper les extrémités des tubes et raccords pour le soudage" afin d'introduire des types de finitions pour les extrémités des tubes et raccords qui ne sont pas couverts par l'ISO 6761.

Cette norme prend en compte les particularités de la présentation des normes nationales (conformément à GOST R 1.5-2004).

La modification de cette norme par rapport à la norme internationale est la suivante :

— les types de finitions suivants pour les extrémités de tuyaux et les raccords, traditionnellement utilisés dans la pratique nationale et internationale, ont été ajoutés :

a) FP2 et FS1 conformes à la finition de l'extrémité soudée spécifiée dans ANSI/ASME B 16.25 ;

b) FP3 et FS2, correspondant à la forme de finition des extrémités pour le soudage des produits pour les canalisations principales et de terrain ;

c) FP4, correspondant à la forme de finition des extrémités pour le soudage de produits pour canalisations technologiques et canalisations de vapeur et d'eau chaude ;

d) FP5, correspondant à la forme de finition finale des produits de soudage pour les canalisations à usage général ;

e) FK1 et FK2, correspondant à la forme de finition des extrémités pour le soudage, établie dans GOST 16037–80 .

— les finitions d'extrémité sont classées avec des symboles pour faciliter la référence à la présente Norme internationale lors de la commande.

1 domaine d'utilisation

La présente Norme internationale spécifie les types de base et les exigences pour la finition des extrémités des tubes et raccords en acier à souder.

2 Désignations et abréviations

Les symboles suivants sont utilisés dans cette norme :

, — angles de chanfrein, degrés ;

- distance de la surface intérieure du tuyau au point de conjugaison des angles de biseau d'un chanfrein complexe, mm ;

— largeur de l'extrémité émoussée, mm ;

- diamètre extérieur de l'extrémité du tuyau ou du raccord, mm ;

- épaisseur de paroi de l'extrémité du tuyau ou de la pièce de raccordement, mm;

- rayon d'arrondi au point de conjugaison des angles de biseau d'un chanfrein complexe, mm.

Les abréviations suivantes sont utilisées dans cette norme :

FB - type de finition des extrémités sans biseau;

FK - type de finition des extrémités avec un biseau rond;

FP - type de finition se termine par un simple biseau;

FS - un type de finition des extrémités avec un biseau complexe.

3 Exigences de finition des extrémités

3.1 Les types de finition des extrémités de tuyaux et des raccords à souder sont indiqués dans les tableaux 1 et 2.

Lorsqu'on se réfère à la présente norme sans préciser le type de finition des extrémités, les extrémités des produits sans biseau doivent respecter les exigences spécifiées dans le tableau 1 pour le type FB, les extrémités des produits avec un simple biseau - spécifiées dans le tableau 1 pour tapez FP1.

Dans les autres cas, le type de finition d'extrémité conformément au tableau 2 et, si nécessaire, le ou les angles de biseau du chanfrein et la largeur de l'extrémité émoussée doivent être spécifiés.

3.2 La non-perpendicularité de l'extrémité du tuyau ne doit pas dépasser les valeurs suivantes, sauf indication contraire dans la documentation réglementaire spécifique aux tuyaux :

- 1,0 mm - pour les tuyaux d'un diamètre extérieur jusqu'à 219,0 mm inclus ;

- 1,5 mm - pour les tuyaux d'un diamètre extérieur compris entre 219,0 et 426,0 mm inclus ;

- 2,5 mm - pour les tuyaux d'un diamètre extérieur compris entre 426,0 et 720,0 mm inclus ;

- 3,5 mm - pour les tuyaux d'un diamètre extérieur supérieur à 720,0 à 1020,0 mm inclus ;

- 4,5 mm - pour les tuyaux d'un diamètre extérieur supérieur à 1020,0 mm.

3.3 Pour garantir la largeur de l'émoussé des extrémités pour tous les types de finitions, à l'exception de la FB, il est permis d'effectuer un chanfrein intérieur conformément au tableau 3.

3.4 Les extrémités des tuyaux doivent être exemptes de bavures.

Lors de l'élimination des bavures, la formation d'un chanfrein interne dans le plan de l'extrémité du tuyau d'une largeur ne dépassant pas 1,0 mm est autorisée.

4 Règles d'acceptation et méthodes de contrôle

Les règles d'acceptation et les modalités de contrôle de la conformité des extrémités des conduites et des raccords aux exigences établies doivent être précisées dans la documentation réglementaire et technique des conduites et des raccords.


Tableau 1

(Modification. IUS N 2-2016).

Tableau 2

(Modification. IUS N 2-2016).

Tableau 3 - Angle de chanfrein interne

Tableau 4 - Distance de la surface intérieure du tuyau au point de conjugaison des angles de biseau d'un chanfrein complexe

En millimètres

________________________________________________________________________
UDC 621.774.09 OKS 23.040.10 OKP 13 000

Mots-clés : tuyaux, emboutissage, raccords, soudage, exigences techniques
________________________________________________________________________