GOST 11069-2001
GOST 11069–2001 Aluminium primaire. Timbres
GOST 11069–2001
Groupe B51
NORME INTER-ÉTATS
PRIMAIRE EN ALUMINIUM
Timbres
Aluminium primaire. notes
ISS 77.120.10
OKP 17 1210
Date de lancement 2003-01-01
Avant-propos
1 DÉVELOPPÉ par le Comité technique inter-États pour la normalisation MTK 99 "Aluminium", l'Institut panrusse de l'aluminium et du magnésium (JSC "VAMI")
INTRODUIT par Gosstandart de Russie
2 ADOPTÉE par le Conseil inter-États pour la normalisation, la métrologie et la certification (procès-verbal N 20 du 1er novembre 2001)
A voté pour accepter :
| Nom d'état | Nom de l'organisme national de normalisation |
| La République d'Azerbaïdjan | Azgosstandart |
| République d'Arménie | Norme d'état d'armement |
| la République de Biélorussie | Norme d'État de la République du Bélarus |
| La République du Kazakhstan | Norme d'État de la République du Kazakhstan |
| La République de Moldavie | Moldaviestandard |
| Fédération Russe | Gosstandart de Russie |
| République du Kirghizistan | Kirghizistan |
| La République du Tadjikistan | L'art tadjik |
| Turkménistan | Service principal de l'État "Turkmenstandartlary" |
| La République d'Ouzbékistan | Uzgosstandart |
| Ukraine | Norme d'État de l'Ukraine |
3 Les articles 3.2 et 5.3 de la présente norme tiennent compte des exigences de la norme européenne EN 573-3-1994* « Aluminium et alliages d'aluminium. Composition chimique et forme des produits semi-finis. Partie 3"
________________
* L'accès aux documents internationaux et étrangers mentionnés ci-après dans le texte peut être obtenu en cliquant sur le lien. — Note du fabricant de la base de données.
4 Par décret du Comité d'État de la Fédération de Russie pour la normalisation et la métrologie du 17 mai 2002 N 195-st, la norme interétatique
5 AU LIEU DE
6 ÉDITION (mars 2004) telle que modifiée (IUS 1-2003)
Réédition (à partir d'avril 2008)
1 domaine d'utilisation
Cette norme établit des exigences pour les nuances d'aluminium primaire de pureté élevée et technique, produites sous forme liquide, sous forme de lingots, de lingots, de fil machine, de feuillard, etc.
2 Références normatives
Cette norme utilise des références aux normes suivantes :
GOST 3221−85 Aluminium primaire. Méthodes d'analyse spectrale
GOST 7229−76 Câbles, fils et cordons. Méthode de détermination de la résistance électrique des âmes conductrices et des conducteurs
GOST 11739.10−90 Alliages d'aluminium coulés et corroyés. Méthode de détermination du lithium
GOST 12697.1-77 Aluminium. Méthodes de détermination du vanadium
GOST 12697.2-77 Aluminium. Méthodes de détermination du magnésium
GOST 12697.3-77 Aluminium. Méthodes de dosage du manganèse
GOST 12697.4-77 Aluminium. Méthode de détermination du sodium
GOST 12697.5-77 Aluminium. Méthode de détermination du chrome
GOST 12697.6-77 Aluminium. Méthode de détermination du silicium
GOST 12697.7-77 Aluminium. Méthodes de dosage du fer
GOST 12697.8−77 Aluminium. Méthodes de détermination du cuivre
GOST 12697.9-77 Aluminium. Méthodes de dosage du zinc
GOST 12697.10−77 Aluminium. Méthode de détermination du titane
GOST 12697.11-77 Aluminium. Méthode de détermination du plomb
GOST 12697.12-77 Aluminium. Méthodes de détermination de l'arsenic
GOST 12697.13-90 Aluminium. Méthodes de dosage du gallium
GOST 12697.14−90 Aluminium. Méthode de détermination du calcium
GOST 13843−78 Fil machine en aluminium. Caractéristiques
GOST 23189−78 Aluminium primaire. Méthode spectrale pour le dosage de l'arsenic et du plomb
GOST 24231−80 Métaux et alliages non ferreux. Exigences générales pour la sélection et la préparation des échantillons pour l'analyse chimique
GOST 25086−87 Métaux non ferreux et leurs alliages. Exigences générales pour les méthodes d'analyse
EN 573-3-94* Aluminium et alliages d'aluminium. Composition chimique et forme des produits semi-finis déformables. Partie 3. Composition chimique
_______________
* Norme internationale - dans VNIIKI Gosstandart de Russie.
3 Classement et composition
3.1 Selon la composition chimique, l'aluminium primaire est divisé en aluminium de haute pureté technique.
La composition chimique des nuances d'aluminium, garantie par le fabricant, est indiquée dans le tableau 1.
Tableau 1 - Composition chimique
| En pourcentage | ||||||||||
| marque | mélange, pas plus | |||||||||
| Silicium | Le fer | Cuivre | Manganèse | Magnésium | Zinc | Gallium | Titane | Autres impuretés (chacune séparément) | Aluminium, au moins | |
| Aluminium de haute pureté | ||||||||||
| A995 | 0,0015 | 0,0015 | 0,001 | 0,001 | 0,001 | 0,001 | 0,0030 | 0,001 | 0,001 | 99.995 |
| A99 | 0,003 | 0,003 | 0,0020 | 0,002 | 0,0010 | 0,003 | 0,0030 | 0,002 | 0,001 | 99,99 |
| A98 | 0,006 | 0,006 | 0,0020 | 0,002 | 0,002 | 0,003 | 0,003 | 0,002 | 0,001 | 99,98 |
| A97 | 0,015 | 0,015 | 0,005 | 0,002 | 0,005 | 0,003 | 0,003 | 0,002 | 0,002 | 99,97 |
| A95 | 0,020 | 0,025 | 0,010 | 0,002 | 0,005 | 0,005 | 0,003 | 0,002 | 0,005 | 99,95 |
| Aluminium de qualité technique | ||||||||||
| A85 | 0,06 | 0,08 | 0,01 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,03 | 0,008 | 0,02 | 99,85 |
| A8 | 0,10 | 0,12 | 0,01 | 0,02 | 0,02 | 0,04 | 0,03 | 0,01 | 0,02 | 99,80 |
| A7 | 0,15 | 0,16 | 0,01 | 0,03 | 0,02 | 0,04 | 0,03 | 0,01 | 0,02 | 99,70 |
| A7E | 0,08 | 0,20 | 0,01 | - | 0,02 | 0,04 | 0,03 | 0,01 | 0,02 | 99,70 |
| A7E | 0,10 | 0,20 | 0,01 | 0,03 | - | 0,03 | 0,04 | 0,01 | 0,03 | 99,70 |
| A6 | 0,18 | 0,25 | 0,01 | 0,03 | 0,03 | 0,05 | 0,03 | 0,02 | 0,03 | 99,60 |
| A5E | 0,10 | 0,35 | 0,02 | - | 0,03 | 0,04 | 0,03 | 0,015 | 0,02 | 99,50 |
| A5 | 0,25 | 0,30 | 0,02 | 0,05 | 0,03 | 0,06 | 0,03 | 0,02 | 0,03 | 99,50 |
| A35 | 0,65 | Si + Fe | 0,05 | 0,05 | 0,05 | 0,10 | - | 0,02 | 0,03 | 99,35 |
| A0 | 0,95 | Si + Fe | 0,05 | 0,05 | 0,05 | 0,10 | - | 0,02 | 0,03 | 99,00 |
| ||||||||||
Dans l'aluminium de pureté technique de toutes qualités utilisé pour la fabrication d'ustensiles alimentaires, la fraction massique d'arsenic ne doit pas dépasser 0,015 %.
Dans l'aluminium de haute pureté, la fraction massique de magnésium n'est pas prise en compte dans la quantité d'impuretés lors du calcul de la nuance d'aluminium.
En accord avec le consommateur, le fabricant détermine la fraction massique de sodium et de lithium et indique le résultat à la troisième décimale dans le document qualité pour un type de produit spécifique.
D'un commun accord entre le consommateur et le fabricant, la liste des impuretés déterminées, leurs fractions massiques maximales, la procédure de calcul de la nuance d'aluminium et le contenu du document qualité sont établis dans la commande.
3.2 La fraction massique d'aluminium dans un métal de haute pureté est déterminée par la différence de 100,00 % et la somme des fractions massiques des impuretés à doser, dont la fraction massique de chacune est égale ou supérieure à 0,0010 % et est calculé à la troisième décimale avant de déterminer le montant.
La fraction massique d'aluminium dans le métal de pureté technique est déterminée par la différence de 100,00 % et la somme des fractions massiques des impuretés déterminées, dont la fraction massique de chacune est égale ou supérieure à 0,010 % et est calculée pour la deuxième décimale avant de déterminer le montant.
Les règles d'enregistrement et d'arrondi des résultats de l'analyse sont établies en 5.3.
Un exemple de calcul de la fraction massique d'aluminium dans l'aluminium de pureté technique est donné en annexe A.
Les informations sur la conformité des nuances d'aluminium selon cette norme aux nuances établies dans la norme européenne EN 573-3 et enregistrée par l'American Aluminium Association sont données en annexe B.
(Amendement).
3.3 La résistance électrique à 20 °C d'un fil en aluminium de qualité A5E et A7E et recuit à (350 ± 20) °C pendant 3 heures ne doit pas dépasser :
0,0277 Ohm mm /m - pour la marque d'aluminium A7E ;
0,0280 ohm mm /m - pour la marque d'aluminium A5E.
4 Contrôle qualité
Les fractions massiques de fer, de silicium et de cuivre dans l'aluminium doivent être contrôlées à chaque coulée ou coulée et indiquées dans le document qualité.
Les fractions massiques d'autres impuretés déterminées doivent être surveillées périodiquement dans l'aluminium technique et de haute pureté, mais pas moins de chaque 100e chaleur ou dans au moins une analyse par 2000 tonnes d'aluminium, et indiquées dans le document de qualité à la demande du consommateur.
Dans les nuances d'aluminium A5E, A7E, la somme des fractions massiques de titane, de vanadium, de chrome et de manganèse est déterminée à chaque coulée.
5 Méthodes de contrôle
5.1 Échantillonnage et préparation des échantillons pour analyse - selon
5.2 La composition chimique de l'aluminium est déterminée selon
En cas de désaccord dans l'évaluation de la composition chimique de l'aluminium, l'analyse est effectuée selon
5.3 Les fractions massiques d'impuretés obtenues à partir des résultats de l'analyse sont enregistrées en pourcentage conformément au tableau 2.
Tableau 2
| En pourcentage | |||||
| Fraction massique d'impureté | L'ordre dans lequel le résultat est écrit | ||||
| Moins de 0,001 | 0.000X | ||||
| St. | 0,001 | avant de | 0,01 | 0.00X | |
| " | 0,01 | " | 0.10 : | ||
| pour aluminium haute pureté | 0.0XX | ||||
| pour aluminium de qualité technique | 0.0X | ||||
| St. 0,10 à 0,55 et pour la combinaison silicium + fer | 0, XX | ||||
Règles d'arrondi pour les résultats d'analyse :
a) si le chiffre après le dernier chiffre significatif est inférieur à 5, le dernier chiffre significatif reste inchangé.
Exemple. Le nombre 0,0518, arrondi à la deuxième décimale, s'écrit 0,05 ; le nombre 0,00244, arrondi à la quatrième décimale, écrivez 0,0024 ;
b) si le chiffre après le dernier chiffre significatif est supérieur à 5 ou égal à 5, et que le chiffre qui le suit est différent de 0, le dernier chiffre significatif est augmenté de un.
Exemple. Le nombre 0,0158, arrondi à la deuxième décimale, s'écrit 0,02 ; le nombre 0,05771, arrondi à la troisième décimale, écrivez 0,058 ;
c) si les deux chiffres après le dernier chiffre significatif sont 5 et 0, alors le dernier chiffre significatif est augmenté de un s'il est impair, ou reste inchangé s'il est pair.
Exemple. Le nombre 0,02509, arrondi à la deuxième décimale, s'écrit 0,02 ; le nombre 0,03504, arrondi à la deuxième décimale, s'écrit 0,04 ; le nombre 0,082508, arrondi à la troisième décimale, est enregistré comme 0,082, le nombre 0,05501, arrondi à la deuxième décimale, est enregistré comme 0,06.
5.4 La résistivité électrique du fil recuit en aluminium de qualité A5E et A7E est déterminée selon
6 Marquage
L'aluminium est marqué en appliquant les marques suivantes sur des lingots, des lingots, etc. avec de la peinture indélébile :
| pour | aluminium | timbres | A995 - quatre bandes verticales vertes ; | ||
| " | " | " | A99 - quatre bandes verticales noires ; | ||
| " | " | " | A98 - quatre bandes verticales jaunes ; | ||
| " | " | " | A97 - trois bandes verticales jaunes ; | ||
| " | " | " | A95 - trois bandes verticales vertes ; | ||
| " | " | " | A85 - deux bandes verticales blanches et une horizontale verte ; | ||
| " | " | " | A8 - deux bandes verticales blanches ; | ||
| " | " | " | A7 - deux bandes verticales jaunes ; | ||
| " | " | " | A7E - deux bandes verticales jaunes et une bande horizontale jaune croisant les bandes verticales ; | ||
| " | " | " | A7E - une bande verticale jaune ; | ||
| " | " | " | A6 - deux bandes verticales bleues ; | ||
| " | " | " | A5 - deux bandes verticales vertes ; | ||
| " | " | " | A5E - deux bandes verticales vertes et une bande horizontale verte croisant les bandes verticales ; | ||
| " | " | " | A35 - une tache verte (jusqu'à 15 mm de diamètre); | ||
| " | " | " | A0 - deux bandes verticales noires. |
En accord avec le consommateur, il est permis d'appliquer le marquage d'une autre manière. Le marquage doit être indélébile et ne doit pas être une source de contamination.
ANNEXE A (obligatoire). Un exemple de calcul de la fraction massique d'aluminium dans l'aluminium de pureté technique
ANNEXE A
(obligatoire)
Exemple 1. La composition chimique du métal obtenue à partir des résultats de l'analyse :
Si - 0,1080; Fe-0,148; Cu - 0,0041; Mn - 0,0030;
Mg-0,0071 ; Zn-0,0107; Ga-0,0008 ; Ti - 0,0020 ;
Cr-0,0017; Na-0,0030; Ca-0,007; Pb - 0,002.
En tenant compte des règles d'enregistrement et d'arrondi selon 5.3, la composition chimique est enregistrée :
Si - 0,11; Fe-0,15; Cu-0,004; Mn-0,003;
Mg-0,007 ; Zn-0,01; Ga-0,0008 ; Ti - 0,002;
Cr-0,002; Na-0,003; Ca-0,007; Pb - 0,002.
Conformément aux exigences du 3.2, les fractions massiques d'impuretés suivantes sont prises en compte dans le calcul de la fraction massique d'aluminium :
Si - 0,11; Fe-0,15; Zn - 0,01.
La somme des fractions massiques des impuretés est de 0,27 %.
Fraction massique d'aluminium 100,00−0,27=99,73 %.
Compte tenu des exigences établies dans le tableau 1, ce métal correspond à de l'aluminium de grade A7.
Exemple 2. La composition chimique du métal obtenue à partir des résultats de l'analyse :
Si - 0,174; Fe-0,293; Cu - 0,0023; Mn - 0,0056;
Mg-0,0113 ; Zn-0,0082; Ti - 0,00951; Gr-0,0027 ;
V-0,0073 ; Na-0,0024; Pb - 0,0058 ; Ni - 0,0030.
En tenant compte des règles d'enregistrement et d'arrondi selon 5.3, la composition chimique est enregistrée :
Si - 0,17; Fe-0,29; Cu - 0,002; Mn - 0,006; Mg-0,01 ;
Zn-0,008; Ti-0,01 ; Cr-0,003; V-0,007 ; Na-0,002;
Pb - 0,006 ; Ni - 0,003.
Conformément aux exigences du 3.2, les fractions massiques d'impuretés suivantes sont prises en compte dans le calcul de la fraction massique d'aluminium :
Si - 0,17; Fe-0,29; Mg-0,01 ; Ti - 0,01.
La somme des fractions massiques des impuretés est de 0,48 %.
Fraction massique d'aluminium 100,00−0,48=99,52 %.
Compte tenu des exigences établies dans le tableau 1, ce métal correspond à de l'aluminium de grade A5.
Exemple 3. La composition chimique du métal obtenue à partir des résultats de l'analyse :
Si - 0,086; Fe-0,139; Cu - 0,003; Mn-0,002; Mg-0,019 ;
Zn-0,0107; Ga-0,0106; Ti-0,005 ; Cr-0,0020; V-0,0061 ;
Na-0,003; Ca-0,007; Pb - 0,002.
En tenant compte des règles d'enregistrement et d'arrondi selon 5.3, la composition chimique est enregistrée :
Si - 0,09; Fe-0,14; Cu - 0,003; Mn-0,002; Mg-0,02 ;
Zn-0,01; Ga-0,01 ; Ti-0,005 ; Cr-0,002; V-0,006 ;
Na-0,003; Ca-0,007; Pb - 0,002.
Conformément aux exigences du 3.2, les fractions massiques d'impuretés suivantes sont prises en compte dans le calcul de la fraction massique d'aluminium :
Si - 0,09; Fe-0,14; Mg-0,02 ; Zn-0,01; Ga - 0,01.
La somme des fractions massiques des impuretés est de 0,27 %.
Fraction massique d'aluminium 100,00−0,27=99,73 %.
Compte tenu des exigences établies dans le tableau 1, ce métal correspond à de l'aluminium de grade A7E.
ANNEXE B (informative). Comparaison des nuances d'aluminium selon GOST 11069–2001 avec les nuances établies dans la norme européenne et enregistrées par l'American Aluminium Association
APPENDICE B
(référence)
Le tableau B.1 fournit des informations sur la conformité des nuances d'aluminium par composition chimique avec les nuances d'aluminium établies dans la norme européenne EN 573−3-94 et enregistrées par l'American Aluminium Association.
Tableau B.1
| GOST 11069–2001 | EN 573-3-94 | Association américaine de l'aluminium |
| A99 | FR AW-1199 | 1199 |
| A98 | FR AW-1098 | 1098, 1198 |
| A85 | FR AW-1085 | 1085, 1185 |
| A8 | FR AW-1080A | 1080, 1080A |
| A7 | FR AW-1070A | 1070, 1070A |
| A7E | - | 1370 |
| A7E | FR AW-1370 | 1170 |
| A6 | FR AW-1060 | 1060 |
| A5 | FR AW-1050A | 1050A |
| A5E | - | 1350, 1350A |
| A35 | FR AW-1235 | 1035 |
| A0 | FR AW-1100 | 1100 |
