En visitant ce site, vous acceptez la politique des cookies. En savoir plus sur notre politique en matière de cookies .

GOST 18482-79

GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4)

GOST 18482–79

Groupe B64

NORME INTER-ÉTATS

TUBES PRESSÉS EN ALUMINIUM ET ALLIAGES D'ALUMINIUM

Caractéristiques

Tubes extrudés en aluminium et alliage d'aluminium. Caractéristiques


ISS 77.120.10*
OKP 18 1150
________________
* Édition révisée, Rev. N 4.

Date de lancement 1980-01-01

INFORMATIONS DONNÉES

1. APPROUVÉ ET INTRODUIT PAR Décret du Comité d'État de l'URSS pour les normes du 30.03.79 N 1205

2. AU LIEU DE GOST 18482–73

3. NORME ENTIÈREMENT CONFORME À ST SEV 3290-81

4. RÉGLEMENTATION DE RÉFÉRENCE ET DOCUMENTS TECHNIQUES

La désignation du NTD auquel le lien est donné
Numéro d'article
GOST 9.510−93
6.1, 6.2
GOST 12.1.005−88
5.1
GOST 12.1.007−76
5.1
GOST 12.4.013-85* 5.1
_______________
* Sur le territoire de la Fédération de Russie, GOST 12.4.253-2013 (EN 166:2002) «Système de normes de sécurité du travail. Protection individuelle des yeux. Exigences techniques générales".
GOST 12.4.021-75
5.1
GOST 427–75
5.2
GOST 1131–76 3.1.1
GOST 3221–85
5.1
GOST 4784–97 3.1.1
GOST 5009–82
5.4.1
GOST 6456–82
5.4.1
GOST 6507–90
5.2
GOST 7502–98
5.2
GOST 7727–81
5.1
GOST 10006-80 (ISO 6892-84)
5.5
GOST 11069–2001
3.1.1
GOST 11739.1-90
5.1
GOST 11739.2-90
5.1
GOST 11739.3-99
5.1
GOST 11739.4−90
5.1
GOST 11739.5−90
5.1
GOST 11739.6-99
5.1
GOST 11739.7-99
5.1
GOST 11739.8−90
5.1
GOST 11739.9−90
5.1
GOST 11739.10−90
5.1
GOST 11739.11−98
5.1
GOST 11739.12−98
5.1
GOST 11739.13−98
5.1
GOST 11739.14−99
5.1
GOST 11739.15−99
5.1
GOST 11739.16−90
5.1
GOST 11739.17−90
5.1
GOST 11739.18−90
5.1
GOST 11739.19−90
5.1
GOST 11739.20−99
5.1
GOST 11739.21−90
5.1
GOST 11739.22−90
5.1
GOST 11739.23−99
5.1
GOST 11739.24−98
5.1
GOST 12697.1-77-GOST 12697.12-77
5.1
GOST 14192–96
6.2
GOST 14838–78
6.1.1
GOST 19300–86
5.4
GOST 24047–80
5.5
GOST 24231–80
5.1
GOST 25086–2011
5.1
GOST 26877–2008
5.3
TU 2-034-225-87
5.3


(Édition modifiée, Rev. N 4).

5. La limitation de la période de validité a été supprimée conformément au protocole N 4-93 du Conseil inter-États pour la normalisation, la métrologie et la certification (IUS 4-94)

6. ÉDITION (novembre 2005) avec amendements 1, 2, 3, approuvés en mars 1983, juillet 1984, juin 1989 (IUS 7-83, 11-84, 11-89), Amendement (IUS 6-2004).


INTRODUIT Amendement n ° 4, approuvé et mis en vigueur par l'Ordre de Rosstandart du 02.06.2016 N 506-st à partir du 01.01.2017

La modification n° 4 a été apportée par le fabricant de la base de données conformément au texte de l'IUS n° 9, 2016


Cette norme s'applique aux tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium destinés aux besoins de l'économie nationale et à l'exportation.

(Édition modifiée, Rev. N 3).

1. CLASSEMENT

1.1. Les tuyaux sont divisés en:

informer


rond et façonné;

par épaisseur de paroi

ronde à paroi mince - avec une épaisseur de paroi allant jusqu'à 5,0 mm inclus;

ronde à paroi épaisse - avec une épaisseur de paroi supérieure à 5,0 mm;

selon l'état du matériel

sans traitement thermique (pressé à chaud) - indiqué par le grade d'alliage sans signes supplémentaires ;

recuit - M;

durci et vieilli naturellement - T;

durci et vieilli artificiellement - T1.

Les tuyaux à l'état durci et naturellement vieilli en alliage d'aluminium 1915 d'une épaisseur de paroi ne dépassant pas 10 mm peuvent être fabriqués sans traitement thermique s'ils répondent aux exigences des tuyaux à l'état durci et naturellement vieilli en termes de propriétés mécaniques.

(Édition modifiée, Rev. N 1, 2).

2. ASSORTIMENT

2.1. Les dimensions des tuyaux ronds (diamètre extérieur et épaisseur de paroi) et les écarts maximaux pour ceux-ci, ainsi que la masse théorique de 1 m de tuyaux, doivent correspondre à ceux indiqués dans le tableau 1.

Tableau 1

Diamètre extérieur, mm
Poids théorique de 1 m de tuyaux, kg, avec épaisseur de paroi, mm
Noté Précédent à l'arrêt
1.5±0.30 2.0±0.40 2.5±0.40 3.0±0.40 3.5±0.40 4.0±0.45 5.0±0.50 6.0±0.60 7.0±0.70 7,5±0,75 8.0±0.80 10.0±1.00
dix-huit
±0,5
0,222
-
-
- - - - - - - - -
vingt
0,248
0,322
0,392
- - - - - - - - -
22
0,275
0,358
0,436
0,510
0,580
- - - - - -
25
0,316
0,412
0,504
0,591
0,674
0,752
0,895
- - - - -
28
0,356
0,466
0,571
0,671
0,768
0,859
1.030
1.182
- - - -
trente
0,383
0,501
0,615
0,725
0,830
0,931
1.119
1.289
1.441
1.511
- -
32
0,410
0,537
0,660
0,779
0,893
1.003
1.209
1.397
1.567
1.645
1.719
-
35
0,450
0,591
0,727
0,859
0,987
1.110
1.343
1.558
1.755
1.847
1.934
2.238
38
0,490
0,645
0,795
0,940
1.081
1.218
1.477
1.719
1.943
2.048
2.149
2.507
40
0,517
0,680
0,839
0,994
1.144
1.289
1.567
1.826
2.068
2.182
2.292
2.686
42
0,544
0,716
0,884
1.047
1.206
1.361
1.656
1.934
2.194
2.317
2.435
2.865
45
0,584
0,770
0,951
1.128
1 300
1.468
1.791
2.095
2.382
2.518
2 650
3.134
48
0,624
0,824
1.018
1.209
1.394
1.576
1.925
2.256
2 570
2.719
2.865
3.402
cinquante
0,651
0,859
1.063
1.262
1.457
1.647
2.014
2.364
2.695
2.854
3.008
3.581
52
±0,6
- 0,895
1.080
1.316
1.520
1.719
2.104
2.471
2 820
2.988
3.152
3 760
55
- 0,949
1.175
1.397
1.614
1.826
2.239
2.632
3.008
3.190
3.366
4.029
58
- 1.003
1.242
1.477
1.708
1.934
2.373
2.793
3.196
3.391
3.581
4.298
60
- 1.039
1.287
1.531
1.771
2.006
2.462
2.901
3.322
3.525
3.725
4.477
65
±0,7 -
1.128
1.399
1.655
1.927
2.185
2.686
3.169
3.635
3.861
4.083
4.924
70
-
1.218
1.511
1 800
2.084
2.364
2.910
3.438
3.948
4.197
4.441
5.372
75
±0,8 -
-
1.623
1.934
2.241
2.543
3.134
3.707
4.262
4.533
4.799
5 820
80
- - 1.735
2.068
2.397
2.722
3.358
3.975
4.575
4 863
5.157
6.267
85
±0,9 -
-
1.847
2.203
2.554
2.901
3.581
4.244
4 889
5.204
5.515
6.715
90
- - 1.359
2.337
2.711
3.080
3.805
4.513
5.202
5 540
5 873
7.163
95
±1,0
- - - 2.471
2.867
3.259
4.029
4.781
5.515
5.876
6.232
7.610
100
- - - 2.605
3.024
3.436
4.252
5 050
5.829
6.211
6 590
8.058
105
- - - - 3.181
3.617
4.477
5.318
6.142
6.547
6.948
8.506
110
- - - - 3.337
3.796
4 701
5.587
6.455
6 883
7.306
8.953
115
±1,2 -
- - - - 3.975
4.924
5.856
6.769
7.219
7.664
9.401
120
- - - - - 4.154
5.148
6.124
7.082
7.554
8.022
9.849
125
±1,3 - - - - - - - 6.393
7.396
7 890
8.380
10.296
130
- - - - - - - 6.661
7.709
8.226
8.739
10.744
135
±1,4 - - - - - - - - - - - 11.192
140
- - - - - - - - - - - 11.639
145
±1,5 - - - - - - - - - - - 12.087
150
- - - - - - - - - - - 12.535
155
±1,6 - - - - - - - - - - - 12.982
160
- - - - - - - - - - - 13.430
165
±1,7 - - - - - - - - - - - 13.878
170
- - - - - - - - - - - 14.326
175
±1,8 - - - - - - - - - - - 14.773
180
- - - - - - - - - - - 15.221
185
±1,9 - - - - - - - - - - - 15.669
190
- - - - - - - - - - - 16.116
195
±2,0 - - - - - - - - - - - 16.564
200
- - - - - - - - - - - 17.012
210
±2,2 - - - - - - - - - - - 17.907
220
- - - - - - - - - - - 18.802
230
±2,5
- - - - - - - - - - - 19.698
240
- - - - - - - - - - - 20.593
250
- - - - - - - - - - - 21.488
260
±2,8
- - - - - - - - - - - 22.388
270
- - - - - - - - - - - 23.279
280
- - - - - - - - - - - 24.174
290
- - - - - - - - - - - -
300
- - - - - - - - - - - -

Tableau 1 suite

Diamètre extérieur, mm
Poids théorique de 1 m de tuyaux, kg, avec épaisseur de paroi, mm
Noté Précédent à l'arrêt
12.5±1.2 15.0±1.4 17,5±1,6 20,0±1,8 22,5±1,8 25,0±2,0 27,5±2,2 30.0±2.4 32,5±2,6 35,0±2,6 37,5±2,8 40.0±3.0
dix-huit
±0,5
- - - - - - - - - - - -
vingt
- - - - - - - - - - - -
22
- - - - - - - - - - - -
25
- - - - - - - - - - - -
28
- - - - - - - - - - - -
trente
- - - - - - - - - - - -
32
- - - - - - - - - - - -
35
- - - - - - - - - - - -
38
- - - - - - - - - - - -
40
3.078
- - - - - - - - - - -
42
3.302
- - - - - - - - - - -
45
3.637
4.029
- - - - - - - - - -
48
3.973
4.432
- - - - - - - - - -
cinquante
4.197
4 701
4.799
- - - - - - - - -
52
±0,6
4.421
4.969
5.406
- - - - - - - - -
55
4.756
5.372
5.876
- - - - - - - - -
58
5.092
5.775
6.346
- - - - - - - - -
60
5.316
6.044
6.659
- - - - - - - - -
65
±0,7 5.876
6.715
7.443
8.058
- - - - - - - -
70
6.435
7.387
8.226
8.953
- - - - - - - -
75
±0,8 6.995
8.058
9.009
9.849
10.576
11.192
11.696
- - - - -
80
7.554
8 730
9.793
10.744
11 584
12.311
12.927
- - - - -
85
±0,9 8.114
9.401
10.576
11.639
12.591
13.431
14.158
- - - - -
90
8.674
10.073
11 360
12.535
13.598
14.549
15.389
- - - - -
95
±1,0
9.233
10.744
12.143
13.430
14.605
15.669
16.620
17.459
18.187
- - -
100
9.793
11.414
12.927
14.326
15.613
16.788
17.581
18.802
19.642
- - -
105
10.352
12.087
13.710
15.221
16.620
17.907
19.082
20.145
21.097
- - -
110
10.912
12.759
14.493
16.116
17.627
19.026
20.313
21.488
22.552
23.503
24.342
25.070
115
±1,2 11.472
13.430
15.277
17.012
18.634
20.145
21.544
22.831
24.006
25.070
26.021
26.860
120
12.031
14.102
16.060
17.907
19.641
21.265
22.755
24.174
25.461
26.637
27 700
28.651
125
±1,3 12.591
14.773
16.844
18.802
20.649
22.384
24.007
25.517
26.916
28.204
29.379
30.442
130
13.150
15.445
17.627
19.698
21.656
23.503
25.238
26.860
28.371
29.770
31.057
32.233
135
±1,4 13.710
16.116
18.411
20.593
22.663
24.622
26.469
28.203
29.826
31.337
32.736
34.023
140
14.270
16.788
19.194
21.488
23.671
25.741
27 700
29.546
31.281
32.904
34.415
35.814
145
+1,5 14.829
17.459
19.977
22.384
24.678
26.860
28.931
30.889 32.736
34.471
36.094
37.605
150
15.389
18.131
20.761
23.279
25.685
27.980
30.162
32.233
34.191
36.038
37.773
39.395
155
±1,6 15.948
18.802
21.544
24.174
26.693
29.099
31.393
33.577
35.646
37.605
39.451
41.186
160
16.508
19.474
22.328
23.070
27 700
30.218
32.624
34.919
37.101
39.172
41.130
42.977
165
+1,7 17.068
20.145
23.111
25.965
28.707
31.337
33.855
36.262
38.556
40.738
42.809
44.767
170
17.267
20.817
23.895
26.860
29.714
32.456
35.087
37.605
40.011
42.305
44.488
46.558
175
±1,8 18.187
21.488
24.678
27.756
30.722
33.576
36.318
38.948
41.466
43.872
46.166
48.349
180
18.746
22.160
25.461
28.651
31.729
34.695
37.549
40.291
42.921
45.439
47.845
50.140
185
±1,9 19.306
22.831
26.245
29.546
32.736
35.814
38.780
41.634
44.376 47.006
49.524
51.930
190
19.866
23.503 27.028
30.442
33.435
36.933
40.011
42.977
45.831
48.573
51.203
53.721
195
±2,0 20.425
24.174
27.812
31.337
34.751
38.052
41.242
44.320
47.286
50.140
52.882
55.512
200
20.985
24.846
28.595
32.233
35.758
39.172
42.473
45.663
48.741
51.706
54 560
57.302
210
±2,2 22.104
26.189
30.162
34.023
37.773
41.410
44.935
48.349
51.651
54 840
57.918
60.884
220
23.223
27.532
31.729
35.814
39.787
43.648
47.398
51.035
54 560
57.974
61.276
64.465
230
±2,5
24.342
28.875
33.296
37.605
41.802
45.887
49.860
53.721
57.470
61.108
64.633
68.047
240
25.461
30.218
34.863
39.394
43.816
48.185
52.322
56.407
60.380
64.241
67.991
71.628
250
25.581
31.561
36.430
41.186
45.831
50.363
54.784
59.093
63.290
67.375
71.348
75.209
260
±2,8
27 700
32.904
37.996
42.977
47.845
52.602
57.246
61.779
66.220
70.509
74.706
78.791
270
28.819
34.247
39.563
44.767
49.860
54 840
59.709
64.465
69.110
73.643
78.063
82.372
280
29.938
35 590
41.130
46.558
51.874
57.079
62.171
67.151
72.020
76.776
81.421
85.954
290
-
36.933
42.697
48.349
53.889
59.317
64.633
69.838
74.930
79.911
84.779
89.536
300
-
38.276
44.264
50.140
55.903
61.555
67.095
72.523
77.839
83.044
88.136
93.116


Noter. À la demande du consommateur, l'écart maximal d'épaisseur de paroi avec des tuyaux d'une épaisseur de paroi allant jusqu'à 4 mm en aluminium de qualité AD0, ADS et alliages d'aluminium de qualité AMts et AD31 ne doit pas dépasser ± 10%.


(Édition modifiée, Rev. N 1, 3).

2.1a. Les dimensions des tuyaux ronds fabriqués selon la méthode de la baie, leurs écarts maximaux, ainsi que la masse théorique, doivent correspondre à ceux indiqués dans le tableau 1a.

Les tuyaux en alliage 1955 sont fabriqués avec un diamètre extérieur de 18 à 50 mm et une épaisseur de paroi de 1,5 à 10,0 mm.

Tableau 1a

Diamètre extérieur, mm
Poids théorique de 1 m de tuyaux, kg, avec épaisseur de paroi, mm
nominal
préc. à l'arrêt
1.5±0.30
2.0±0.30
2,0±0,30*
3.0±0.30
12
±0,40
0,141
0,179
-
-
13
0,154
0,197
0,235
-
Quatorze
0,168
0,215 0,257
0,295
16
- 0,251 0,302 0,349
dix-huit
- 0,286
0,347
0,403
vingt
- 0,322
0,392
0,457
22
+0,40
-0,60
- 0,358
0,436
0,510
24
- 0,394
0,481
0,564
26
- 0,430
0,526
0,618
28
- 0,466
0,571
0,671
trente
-
0,501
0,615
0,725

_______________

* Le texte du document correspond à l'original. — Note du fabricant de la base de données.

(Introduit en plus, Rev. N 3).

2.2. Les tuyaux ronds, en fonction de la qualité de l'alliage et de l'état du matériau, sont fabriqués dans les tailles indiquées dans le tableau 2.

Tableau 2

État du matériau du tuyau Nuance d'aluminium et d'alliage d'aluminium Diamètre extérieur
épaisseur du mur
mm, pas moins
Sans traitement thermique A7, A6, A5, AD00, AD0, AD1, ADS, AD, AB, AMts, AMtsS, 1915, 1925, 1955, AK6, AD31, AMg2, VD1
dix-huit
1.5
AMg3, AMg3S, Amg6
25
2.5
Amg5
28
3.0
D1, D16, V95
25
5.0
Durci et vieilli naturellement AD31, AD35, AV, AK6, 1915
dix-huit
1.5
1925 C
trente
3.0
1925
40
12.5
D1, D16
25
5.0
Durci et vieilli artificiellement UN B
25
3.0
AD31, AD35
vingt
2.0
AK6, V95
25
5.0
recuit
AMg3, AMg3S, AMg6
25
2.5
AMg5
28
3.0



(Édition modifiée, Rev. N 1, 3).

2.3. Par accord entre le fabricant et le consommateur, il est permis de fabriquer des tuyaux avec des dimensions intermédiaires en termes de diamètre extérieur et d'épaisseur, non spécifiées dans les tableaux 1, 1a et 2. Dans ce cas, les écarts maximaux sont pris comme pour le plus petit suivant. Taille.

(Édition modifiée, Rev. N 3).

2.4. Les tubes profilés sont fabriqués selon des plans convenus entre le fabricant et le consommateur.

2.5 Les tuyaux sont fabriqués de 1 à 6 m de long.

2.5.1. Les tuyaux sont fabriqués en morceaux de longueurs aléatoires, mesurées ou multiples mesurées dans les dimensions spécifiées à la clause 2.5.

Des tuyaux de longueurs mesurées ou multiples sont fabriqués à des intervalles de 500 mm.

(Édition modifiée, Rev. N 3).

2.5.2. Les tuyaux en aluminium AD0, AD1, AD00, A5, A6, A7 et alliages d'aluminium des nuances AMts, AMtsS et 1955 sont produits dans des travées de longueurs mesurées, multiples mesurées et aléatoires dans les dimensions indiquées dans le tableau 2a.

Tableau 2a

Diamètre extérieur, mm
Longueur nominale des tuyaux, m, avec épaisseur de paroi, mm
nominal
préc. à l'arrêt
1.5±0.30
2.0±0.30
2.5±0.30
3.0±0.30
12
±0,40
280
275
-
-
13
260
250
210
-
Quatorze
240
230
190
165
16
-
200
165
140
dix-huit
-
180
145
125
vingt
-
160
125
110
22
+0,40
-0,60
-
140
115
100
24
-
135
105
90
26
-
115
95
80
28
-
105
85
75
trente
-
100
80
70



Le diamètre intérieur de la bobine doit être d'au moins 1000 mm.

2.5.3. Par accord entre le fabricant et le consommateur, les tuyaux hors gabarit enroulés sur des bobines ne doivent pas dépasser 15 000 m de long.

Le diamètre intérieur de la bobine doit être d'au moins 800 mm.

Le diamètre extérieur de la bobine enroulée sur la bobine doit être inférieur au diamètre de la joue de la bobine d'au moins 50 mm.

2.5.2, 2.5.3 (introduits en plus, Rev. N 3).

2.6. Les écarts limites sur la longueur des tuyaux de longueur mesurée et de longueur, un multiple de la longueur mesurée, ne doivent pas dépasser 15 mm. Les écarts limites sur la longueur des tuyaux en bobines ne doivent pas dépasser 7 m.

À la demande du consommateur, les écarts maximaux sur la longueur des tuyaux de mesure ne doivent pas dépasser plus de 10 mm.

(Édition modifiée, Rev. N 1, 3).

2.7. Les tuyaux de plusieurs longueurs mesurées doivent être fabriqués en tenant compte d'une tolérance de coupe de 5 mm.

2.8. La masse théorique de 1 m de tuyau est calculée à partir du diamètre nominal et de l'épaisseur nominale de paroi. Lors de la détermination de la masse théorique de 1 m de tuyau, la densité de l'alliage d'aluminium B95, égale à 2,85 g / cm 3, a été prise comme valeur initiale GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) .

Pour calculer la masse théorique des autres alliages d'aluminium, il convient d'utiliser les facteurs de conversion donnés en annexe.

(Édition modifiée, Rev. N 3).

Exemples de légende

Tube rond en alliage d'aluminium grade AK6, sans traitement thermique, d'un diamètre extérieur de 80 mm, d'une épaisseur de paroi de 15 mm, longueur aléatoire :

Tuyau AK6 80 x 15 GOST 18482–79


Le même, à l'état durci et vieilli naturellement, longueur 2000 mm :

Pipe AK6. T 80x15x2000 GOST 18482–79

Tube profilé en alliage d'aluminium grade AK6, sans traitement thermique, longueur multiple (KD) 2000 mm :

Tuyau AK6 (code) x 2000 KD GOST 18482–79


Tube rond en alliage d'aluminium grade AMts, sans traitement thermique, d'un diamètre extérieur de 20 mm, d'une épaisseur de paroi de 3 mm, longueur aléatoire dans le serpentin :

Tube AMts 20 x 3 x BT GOST 18482–79


Le même, 110000 mm de long :

Tube AMts 20 x 3 x 110000 GOST 18482–79


(Édition modifiée, Rev. N 3, 4).

3. EXIGENCES TECHNIQUES

3.1. Les tuyaux sont fabriqués conformément aux exigences de cette norme selon les réglementations technologiques approuvées de la manière prescrite.

(Édition modifiée, Rev. N 1, 3).

3.1.1. Les tuyaux sont en aluminium de qualité A7, A6, A5 avec une composition chimique selon GOST 11069 , tubes en aluminium des nuances AD00, AD0, AD1, ADS, AD et alliages d'aluminium des nuances AMts, AMtsS, AMg2, AMg3, AMg3S, AMg5, AMg6, AD31, AD35, AV, D1, D16, AK6, V95, 1915, 1925, 1925C avec une composition chimique selon GOST 4784 , alliage d'aluminium VD1 avec une composition chimique selon GOST 1131 et alliage d'aluminium 1955 selon la documentation réglementaire et technique.

Les tuyaux en alliage d'aluminium de qualité AD35 sont fabriqués en accord avec le consommateur.

(Introduit en plus, Rev. N 3).

3.2. Les propriétés mécaniques des tuyaux en tension doivent être conformes au tableau 3*.
________________
* Tableau 4. (Exclu, Rév. N 1).

Tableau 3

Nuance d'alliage
État du matériau lors de la fabrication État du matériel lors des essais Épaisseur de paroi, mm

Temporel
tivlenie
GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) , MPa
(kgf/mm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) )

Limite d'élasticité
GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) , MPa (kgf/mm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) )

Se référer à-
allongement du corps
GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) , %

au moins
A7, A6, A5, AD00, AD0, AD1, ADS, AD
Sans traitement thermique
Recuit
Toutes épaisseurs
60 (6)
-
vingt
AMts, AMtsS
Sans traitement thermique
Recuit
Toutes épaisseurs
100 (10)
-
12
AMg2
Sans traitement thermique
Recuit
Toutes épaisseurs
155 (16)
60 (6)
Dix
AMg3, AMg3S
Sans traitement thermique. Recuit
Recuit
2,5 à 40,0
180 (18)
70(7)
quinze
AMg5
Sans traitement thermique. Recuit
Recuit
2,5 à 40,0
255 (26)
110 (11)
quinze
AMg6
Sans traitement thermique. Recuit
Recuit
2,5 à 40,0
315 (32)
145 (15)
quinze
AD31 Sans traitement thermique. Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement
Toutes épaisseurs
130 (13)
60 (6)
12
Durci et vieilli artificiellement
Durci et vieilli artificiellement
2,0 à 40,0
180 (18,5)
120 (12)
Dix
AD35
Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement
Toutes épaisseurs
200 (20,0)
100 (10)
Quatorze
Durci et vieilli artificiellement
Durci et vieilli artificiellement
2,0 à 40,0
270 (27,5)
200 (20,5)
Dix
UN B Sans traitement thermique. Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement
Toutes épaisseurs
210 (21)
110 (11)
Quatorze
Durci et vieilli artificiellement
Durci et vieilli artificiellement
3,0 à 40,0
310 (31,5)
225 (23)
huit
D1 Sans traitement thermique Durci et vieilli naturellement 5,0 à 20,0 355 (36) 195 (20) 12
Plus de 20,0 à 40,0
375 (38)
215 (22)
Dix
Durci et vieilli naturellement 5,0 à 20,0 355 (36) 195 (20) 12
Plus de 20,0 à 40,0
375 (38)
215 (22)
Dix
D16 Sans traitement thermique Durci et vieilli naturellement 5,0 à 20,0
390 (40)
255 (26)
12
Plus de 20,0 à 40,0
420 (43) 275 (28) Dix
Durci et vieilli naturellement 5,0 à 20,0 390 (40) 255 (26) 12
Plus de 20,0 à 40,0
420 (43)
275 (28)
Dix
AK6 Sans traitement thermique
Durci et vieilli artificiellement
5,0 à 40,0
355 (36)
-
Dix
Durci et vieilli naturellement Durci et vieilli naturellement Jusqu'à 5,0 incl.
285 (29)
-
huit
Plus de 5,0 à 40,0
315 (32) - Dix
Durci et vieilli artificiellement
Durci et vieilli artificiellement
5,0 à 40,0
355 (36)
-
Dix
B95 Sans traitement thermique Durci et vieilli artificiellement 5,0 à 20,0
490 (50)
375 (38)
sept
Plus de 20,0 à 40,0
510 (52) 400 (41) 5
Durci et vieilli artificiellement Durci et vieilli artificiellement 5,0 à 20,0 490 (50) 375 (38) sept
Plus de 20,0 à 40,0
510 (52)
400 (41)
5
1915
Sans traitement thermique
Pressé à chaud avec vieillissement naturel dans les 30-35 jours
Toutes épaisseurs
315 (32)
195 (20)
Dix
Sans traitement thermique
Pressé à chaud avec vieillissement naturel dans les 2-4 jours
265 (27)
155 (16)
Dix
Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement pendant 30 à 35 jours
355 (36)
215 (22)
Dix
Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement en 2 à 4 jours
275 (28)
165 (17)
Dix
1925С
Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement pendant 30 à 35 jours
Toutes épaisseurs
310 (31,5)
200 (20,5)
Dix
1925
Sans traitement thermique
Pressé à chaud avec vieillissement naturel dans les 30-35 jours
Toutes épaisseurs
335 (34)
195 (20)
Dix
Sans traitement thermique
Pressé à chaud avec vieillissement naturel dans les 2-4 jours
245 (25)
145 (15)
Dix
Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement pendant 30 à 35 jours
12,5 à 40,0
335 (34)
195 (20)
Dix
Durci et vieilli naturellement
Durci et vieilli naturellement en 2 à 4 jours
12,5 à 40,0
255 (26)
155 (16)
Dix
1955 Sans traitement thermique Pressée à chaud avec vieillissement naturel pendant 90 jours
1,5 à 10,0
333 (34)
196 (20)
Dix
Pressé à chaud avec vieillissement naturel dans les 2-4 jours
1,5 à 10,0
235 (24)
147 (15)
Dix
TD1 Sans traitement thermique Durci et vieilli naturellement Jusqu'à 5 incl. 335 (34) - Dix
Plus de 5,0 à 20,0
345 (35) - huit
Plus de 20,0 à 40,0
355 (36)
-
huit


Noter. À la demande du consommateur, les indicateurs d'allongement relatif des tuyaux en alliages des nuances AMts, AMtsS et AMg2 doivent être d'au moins 15%.


(Édition révisée, Rev. N 1, 2, 3; Amendement).

3.2.1. (Exclu, Rév. N 1).

3.3. La surface des tuyaux (externe et interne) doit être exempte de contamination et ne doit pas présenter de fissures, coquilles, délaminations, inclusions non métalliques, taches de corrosion et traces de salpêtre.

(Édition modifiée, Rev. N 3).

3.3.1. À la surface des tuyaux sont autorisés:

captivité, rayures, risques, entailles, bulles, divers types de pressages, si la profondeur de leur apparition n'amène pas l'épaisseur de paroi au-delà de l'écart limite négatif;

empreintes sous forme de bosses, ainsi que traces de finition en anneau et en spirale, si la profondeur de leur apparition ne conduit pas le tuyau au-delà des écarts de diamètre maximaux;

couleurs de teinte, taches claires et foncées, ainsi que des rayures claires de forme annulaire et en spirale;

traces de lubrifiant technologique.

3.3.2. À la surface des tuyaux fabriqués selon la méthode de la baie, sont en outre autorisés:

les ondulations annulaires et les empreintes de la matrice, si elles ne conduisent pas les tuyaux au-delà des écarts de diamètre maximaux ;

pas plus d'une fistule pour 100 m de longueur ;

des traces d'enroulement aux extrémités des tuyaux ne dépassant pas 3 m de long.

3.3.1, 3.3.2. (Introduit en plus, Rev. N 3).

3.4. Le nettoyage doux local des tuyaux est autorisé s'il n'affiche pas les dimensions des tuyaux au-delà des écarts limites moins. Le nettoyage des fissures n'est pas autorisé.

(Édition modifiée, Rev. N 1).

3.5. Les tuyaux doivent être coupés droit. La coupe oblique d'un tube de mesure ou de mesure multiple ne doit pas dépasser la moitié de l'écart maximal pour la longueur des tubes.

3.5.1. Les tuyaux d'un diamètre extérieur supérieur à 100 mm et d'une épaisseur de paroi supérieure à 10 mm ne doivent pas présenter de bavures sur la surface extérieure.

3.6. L'ovalité des tuyaux ne doit pas porter leurs dimensions au-delà des écarts maximaux du diamètre extérieur.

3.6.1. Pour les tuyaux fabriqués selon la méthode de la baie, l'ovalisation locale est autorisée :

avec un diamètre allant jusqu'à 20 mm - pas plus de 1 mm;

avec un diamètre de plus de 20 mm - pas plus de 2 mm.

(Introduit en plus, Rev. N 3).

3.7. La différence d'épaisseur de paroi des tuyaux ne doit pas porter leurs dimensions au-delà des écarts limites d'épaisseur de paroi.

3.8. Les tuyaux doivent être droits. L'écart par rapport à la rectitude ne doit pas dépasser les valeurs spécifiées dans le tableau 5.

Tableau 5

Diamètre extérieur
Déviation de la rectitude, pas plus
à une longueur de 1 m
à une longueur de 0,4 m
sur toute la longueur
Avant de
120 3
1.5
Déviation par 1 m, multipliée par la longueur du tuyau
St.
120 avant de 150 quatre
1.8
"
150 " 300 5
2.0



Pour les tuyaux d'une épaisseur de paroi allant jusqu'à 5,0 mm, y compris les nuances d'aluminium A7, A6, A5, AD00, AD0, AD1, ADS, AD et les alliages d'aluminium des nuances AMts, AMtsS et AMg2, un écart de rectitude de 1 m est autorisé , éliminé en appuyant sur une charge d'une masse ne dépassant pas 5 kg à l'endroit de son application.

(Édition modifiée, Rev. N 1, 3).

3.9. La macrostructure des tuyaux ne doit pas présenter de fissures, de relâchement, de délaminage, de gouffres.

Pour tous les alliages, à l'exception de AMg5 et AMg6, la macrostructure des tubes ne doit pas comporter d'inclusions intermétalliques.

3.10. Sur la macrostructure des tuyaux à paroi épaisse, les éléments suivants sont autorisés :

inclusions non métalliques d'une taille ne dépassant pas 0,5 mm, si leur nombre ne dépasse pas 3 pièces;

composés intermétalliques sur des tuyaux en alliages de nuances AMg5 et AMg6 jusqu'à 0,5 mm de taille en une quantité ne dépassant pas 5 pièces. ou jusqu'à 0,1 mm de taille sous la forme de points isolés dispersés.

3.9, 3.10. (Édition modifiée, Rev. N 1, 3).

3.10.1. Un rebord à gros grains est autorisé sur les tuyaux dont la taille n'est pas limitée.

À la demande du consommateur, la jante à gros grains peut être limitée, tandis que la valeur autorisée de la jante est fixée par accord entre le fabricant et le consommateur.

3.10.2. Les défauts de surface sont autorisés, détectés lors du contrôle de la macrostructure, avec une profondeur dans les écarts limites établis.

3.11. La microstructure des tubes trempés ne doit pas montrer de signes de surcombustion.

(Édition modifiée, Rev. N 4).

4. RÈGLES D'ACCEPTATION

4.1. Les tuyaux sont acceptés par lots. Le lot doit être constitué de tubes de même nuance d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, d'un état matière, d'une charge de fusion ou de traitement thermique, d'une taille et délivrés avec un seul document qualité.

Il est admis de réaliser des lots de tubes traités thermiquement issus de plusieurs cages de traitement thermique ou de plusieurs coulées, à condition que chaque cage ou coulée satisfasse aux exigences de la présente norme.

Le document qualité doit contenir :

marque commerciale ou nom et marque commerciale du fabricant ;

nom du consommateur ;

marque d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, état du matériau ;

dimensions des tuyaux ;

Numéro de lot;

poids net du lot ;

résultats des tests (seules les valeurs maximales et minimales sont indiquées pour les propriétés mécaniques);

date d'expédition;

désignation de cette norme.

4.2. Pour déterminer la composition chimique des composants d'alliage et des principales impuretés, deux tuyaux sont prélevés sur le lot. Les autres impuretés ne sont pas déterminées.

Il est permis au fabricant de déterminer la composition chimique de l'aluminium ou de l'alliage d'aluminium pour chaque coulée.

(Édition modifiée, Rev. N 2).

4.3. Pour les tuyaux fabriqués en sections, 5% des tuyaux du lot, mais pas moins de deux tuyaux, sont soumis à une vérification dimensionnelle. Pour les tuyaux fabriqués en couronnes, chaque couronne ou touret fait l'objet d'un contrôle dimensionnel.

L'écart de rectitude des canalisations sur une longueur de 0,4 m est contrôlé périodiquement à la demande du consommateur.

4.4 La qualité de la surface extérieure des tubes fabriqués en segments est soumise à 5% des tubes du lot, mais pas moins de deux tubes.

Pour les tuyaux fabriqués en couronnes, chaque couronne ou bobine est soumise à un contrôle qualité de la surface extérieure.

4.5. La qualité de la surface intérieure des tuyaux est soumise à 2% des tuyaux, bobines ou bobines du lot, mais pas moins de deux tuyaux, bobines ou bobines.

4.6. Pour vérifier les propriétés mécaniques des tuyaux produits en segments, deux tuyaux sont extraits du lot.

Les tubes en alliages d'aluminium des nuances AMg3, AMg3S, AMg5, AMg6 et 1955 à l'état recuit et sans traitement thermique, ainsi qu'en alliages d'aluminium des nuances AD35, V95 et 1925C à l'état trempé et vieilli sont soumis à un contrôle mécanique propriétés des tuyaux.

Vérification des propriétés mécaniques des tubes en alliages d'aluminium des nuances AV, D1, D16, AK6 et V95 sans traitement thermique, ainsi que des alliages d'aluminium des nuances AD31, AV, AK6, D1, D16, 1915 et 1925 dans un trempé et l'état vieilli est effectué périodiquement à la demande du consommateur.

La vérification des propriétés mécaniques des tubes en aluminium des nuances A7, A6, A5, AD00, AD1, ADS, AD et des alliages d'aluminium AMts, AMtsS, AMg2, AD31, 1915, 1925, VD1 sans traitement thermique n'est pas effectuée.

Le fabricant vérifie les propriétés mécaniques des tuyaux en alliage de nuance 1955 sans traitement thermique et des alliages des nuances 1915 et 1925 à l'état durci et vieilli après 2 à 4 jours de vieillissement naturel, et le consommateur - après 30 à 35 jours.

Deux bobines (bobines) du lot sont soumises à la vérification des propriétés mécaniques des tuyaux fabriqués par la méthode des bobines.

Les tuyaux en aluminium des nuances A7, A6, A5, AD00, AD0, AD1 à partir d'alliages d'aluminium des nuances AMts, AMtsS et 1955 sont soumis à un contrôle des propriétés mécaniques des tuyaux.

4.3−4.6. (Édition modifiée, Rev. N 3).

4.7. Pour vérifier la macrostructure des tuyaux à paroi épaisse, 1% des tuyaux du lot sont sélectionnés, mais pas moins de deux tuyaux.

La macrostructure des tuyaux à paroi mince et des tuyaux produits par la méthode de la baie n'est pas contrôlée (fournie par la mise en œuvre de la technologie de fabrication).

(Édition modifiée, Rev. N 3, 4).

4.8. (Exclu, Rév. N 1).

4.9. Pour vérifier la microstructure des tubes soumis à une trempe pour épuisement, le fabricant sélectionne un tube de chaque charge de traitement thermique.

(Édition modifiée, Rev. N 3).

4.10. Pour vérifier les tuyaux durcis dans des bains de salpêtre, 1% des tuyaux du lot, mais pas moins d'un tuyau de chaque lot, est soumis à la présence de salpêtre en surface.

4.11. Si des résultats de test insatisfaisants sont obtenus pour au moins un des indicateurs, un deuxième test est effectué sur celui-ci sur un double échantillon prélevé sur le même lot. Les résultats du nouveau test s'appliquent à l'ensemble du lot.

Le fabricant est autorisé à effectuer une inspection pièce par pièce des tuyaux.

(Édition modifiée, Rev. N 1).

4.12. La taille de l'échantillon peut être déterminée par des méthodes statistiques. En cas de désaccord dans l'évaluation de la qualité des conduites, la taille de l'échantillon est conforme aux paragraphes 4.2-4.10.

(Introduit en plus, Rev. N 1).

5. MÉTHODES D'ESSAI

5.1. L'échantillonnage et la préparation d'échantillons pour déterminer la composition chimique des tuyaux sont effectués conformément à GOST 24231 .

Lors du prélèvement et de la préparation d'échantillons pour déterminer la composition chimique, les exigences de sécurité du travail doivent être respectées conformément aux exigences de GOST 12 .1.005, GOST 12 .1.007, GOST 12 .4.013 *, GOST 12 .4.021 et les règles approuvées dans la manière prescrite.
_________________
* Sur le territoire de la Fédération de Russie, GOST 12.4.253-2013 est valide.


La détermination de la composition chimique de l'aluminium est effectuée par la méthode chimique selon GOST 25086 *, GOST 12697 .1-GOST 12697.12 ou par la méthode spectrale selon GOST 3221 , les alliages d'aluminium sont réalisés par la méthode chimique selon GOST 25086 , GOST 11739 .1-GOST 11739.24 ou par la méthode spectrale selon GOST 7727 .
________________
* Le document n'est pas valable sur le territoire de la Fédération de Russie. GOST 25086–2011 est en vigueur, ci-après dans le texte. — Note du fabricant de la base de données.

En cas de désaccord, la composition chimique est déterminée par la méthode chimique.

(Édition modifiée, Rev. N 3, 4).

5.2. La mesure des tuyaux en fonction du diamètre extérieur et de l'épaisseur de paroi est effectuée avec un micromètre selon GOST 6507 ou un autre instrument qui fournit la précision de mesure nécessaire.

La vérification de la longueur des tuyaux est effectuée avec un ruban à mesurer conformément à GOST 7502 ou une règle métallique conformément à GOST 427 .

5.3. L'écart par rapport à la rectitude des tuyaux est vérifié de la manière suivante: le tuyau est placé sur la plaque de contrôle. Une règle métallique de mesure de 1 m de long est appliquée sur le tuyau testé selon GOST 427 et à l'aide de sondes selon TU 2-034-225 * mesurer la distance maximale entre la règle et le tuyau selon GOST 26877 **.
________________
* Les spécifications sont le développement de l'auteur. Pour plus d'informations, voir le lien;
** Le document n'est pas valable sur le territoire de la Fédération de Russie. GOST 26877–2008 est en vigueur. — Note du fabricant de la base de données.

Il est permis d'utiliser d'autres méthodes et instruments de mesure qui fournissent la précision nécessaire.

5.4. L'inspection de la surface extérieure des tuyaux est effectuée sans l'utilisation d'appareils grossissants.

L'inspection de la surface extérieure des tuyaux en bobines et en bobines est effectuée pendant le processus d'enroulement.

L'inspection de la surface intérieure des tuyaux est effectuée sur un écran éclairé.

L'inspection de la surface intérieure des tuyaux en bobines et en bobines est effectuée sur des échantillons d'une longueur d'au moins 100 mm, coupés à l'extrémité de la bobine ou de la bobine.

La profondeur des défauts est mesurée avec un profilomètre selon GOST 19300 ou un profondimètre indicateur selon la documentation normative et technique.

5.3, 5.4. (Édition modifiée, Rev. N 3).

5.4.1. Le nettoyage des tuyaux est effectué dans le sens longitudinal avec une meule abrasive, un grattoir ou du papier de verre sur une base de tissu ne dépassant pas le 6ème numéro de grain selon GOST 5009 .

Le nettoyage final des tuyaux sur une surface lisse est effectué avec un papier de verre à base de papier ne dépassant pas le 10e numéro de grain selon GOST 6456 .

5.4.1. (Introduit en plus, Rev. N 1).

5.5. Le test de traction est effectué selon GOST 10006 sur des échantillons longitudinaux avec une longueur calculée GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4)

La sélection et la préparation des échantillons pour les essais de traction sont effectuées conformément à GOST 24047 ou GOST 10006 .

(Édition modifiée, Rev. N 1, 2, 3).

5.6. La macrostructure des tubes à paroi épaisse est vérifiée sur un macrogabarit transversal découpé à partir de l'extrémité du tirant du tube, selon la méthode du fabricant.

S'il y a un évier sur les tuyaux testés (à condition que la macrostructure soit conforme aux autres exigences), il doit être complètement retiré, tandis que tous les autres tuyaux du lot sont coupés de la valeur de la plus grande dilatation de l'évier.

(Édition modifiée, Rev. N 1, 3, 4).

5.7. La microstructure des tuyaux est vérifiée sur un échantillon selon la méthode du fabricant.

En présence de surcombustion, un contrôle répété de la microstructure n'est pas autorisé.

5.8. La présence de salpêtre est vérifiée en appliquant une goutte d'une solution à 0,5% de diphénylamine dans l'acide sulfurique à la surface du tuyau n'importe où (10 cm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) eau distillée et 25 cm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) acide sulfurique d'une densité de 1,84 g/cm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) ).

Lorsque la diphénylamine est dissoute, le volume de la solution est ajusté à 100 cm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) par ajout d'acide sulfurique de densité 1,84 g/cm GOST 18482-79 (ST SEV 3290-81) Tubes extrudés en aluminium et alliages d'aluminium. Spécifications (avec modifications n° 1, 2, 3, 4) . Une coloration bleue intense de la goutte de solution après 10 à 15 s indique la présence de nitrate à cet endroit. Après le test, la goutte est retirée avec du papier filtre et la zone testée est soigneusement lavée à l'eau et essuyée.

(Édition modifiée, Rev. N 1).

6. MARQUAGE, EMBALLAGE, TRANSPORT ET STOCKAGE

6.1. Les tuyaux à paroi mince et les tuyaux à paroi épaisse d'un diamètre allant jusqu'à 60 mm inclus sont tricotés en faisceaux conformément à GOST 9.510, auxquels une étiquette est attachée indiquant la marque d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, l'état du matériau, le le numéro de lot et le cachet du service contrôle technique du fabricant.

A l'extrémité de chaque tube à paroi épaisse de diamètre supérieur à 60 mm, doivent être estampillés ou peints : la marque de l'aluminium ou de l'alliage d'aluminium, l'état du matériau, le numéro de lot et le cachet du contrôle technique du fabricant.

6.1.1. Les tuyaux fabriqués selon la méthode de la baie sont connectés au moins à trois endroits avec un fil d'aluminium souple conformément à GOST 14838 . Une étiquette est apposée sur la bobine ou la bobine indiquant la nuance d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, l'état du matériau, les dimensions, le numéro de lot et le cachet du service de contrôle technique du fabricant.

Les bobines métalliques sont des contenants consignés.

(Introduit en plus, Rev. N 3).

6.2. Protection anticorrosion temporaire, emballage, transport et stockage - selon GOST 9.510. Marquage de transport des colis - selon GOST 14192 avec application supplémentaire :

noms de produits ;

nuances d'alliage;

l'état du matériel;

la taille du tuyau;

numéros de lot.

(Édition modifiée, Rev. N 2).

6.2.1. Le marquage des tuyaux destinés à l'exportation est effectué conformément à l'ordre de travail de l'association du commerce extérieur.

(Introduit en plus, Rev. N 3).

6.3. (Exclu, Rév. N 1).

ANNEXE (référence). Facteurs de conversion pour le calcul de la masse linéique théorique de 1 m de tubes en aluminium et alliage d'aluminium

ANNEXE
Référence

Pour aluminium tout timbres — 0,950
Pour
alliage timbres AMC - 0,958
"
" " AMC - 0,958
"
" " AD31 — 0,950
"
" " AD35 - 0,948
"
" " AMg2 - 0,940
" " " AMg3 — 0,937
" " " AMg3C — 0,937
"
" " AMg5 — 0,930
"
" " AMg6 - 0,926
"
" " UN B — 0,947
"
" " D1 - 0,982
"
" " D16 - 0,976
"
" " AK6 - 0,964
"
" " 1915 - 0,972
"
" " 1925 - 0,972
" " " 1925C - 0,972
"
" " 1955 - 0,972
" " " TD1 - 0,982


ANNEXE. (Édition modifiée, Rev. N 2, 3).