GOST 16037-80
GOST 16037–80 Joints soudés de canalisations en acier. Types de base, éléments structurels et dimensions (avec modification N 1)
GOST 16037–80
Groupe B05
NORME INTER-ÉTATS
RACCORDS DE TUYAUTERIE EN ACIER SOUDÉ
Principaux types, éléments structurels et dimensions
Joints soudés dans les canalisations en acier.
Principaux types, éléments de conception et dimensions
ISS 25.160.40
OKP 06 0200 0000
Date de lancement 1981-07-01
Par décret du Comité d'État de l'URSS pour les normes du 24 avril 1980 N 1876, la date d'introduction a été fixée au 01/07/81
La période de validité a été supprimée conformément au protocole N 5-94 du Conseil inter-États pour la normalisation, la métrologie et la certification (IUS 11-12-94)
AU LIEU DE
EDITION (juillet 2005) avec l'amendement n° 1 approuvé en décembre 1990 (IUS 3-91).
1. Cette norme s'applique aux joints soudés des canalisations en acier et établit les principaux types, éléments structurels et dimensions des joints soudés des tuyaux avec tuyaux et raccords.
La norme ne s'applique pas aux joints soudés utilisés pour la fabrication de tubes eux-mêmes à partir de matériaux en feuilles ou en bandes.
Les exigences de cette norme sont obligatoires.
2. Les désignations suivantes pour les méthodes de soudage sont acceptées dans la norme :
ZP - soudage à l'arc sous gaz de protection avec une électrode consommable;
ЗН - soudage à l'arc sous gaz de protection avec une électrode non consommable;
P - soudage à l'arc manuel;
F - soudage à l'arc submergé;
G - soudage au gaz.
Pour les éléments structuraux des tuyaux, des raccords et des joints soudés, les désignations suivantes sont acceptées :
; - épaisseur de paroi des pièces à souder ;
- jeu entre les bords des pièces à souder après le pointage ;
- largeur de la soudure ;
- convexité de la soudure ;
- épaisseur du contre-anneau ;
- épaisseur de la couture;
- émousser le bord;
- largeur de chevauchement ;
- longueur de l'attelage ;
- soudure d'angle des jambes ;
- soudure d'angle de jambe du côté du connecteur de bride ;
- diamètre extérieur du tuyau ;
- chanfrein de bride.
1, 2. (Édition modifiée, Rev. N 1)
.
3. Les principaux types de joints soudés doivent correspondre à ceux indiqués dans le tableau 1.
Tableau 1
Type de connexion | Formulaire de préparation bords de longueur | La nature de la soudure couture | Forme de la section | Épaisseur de paroi et diamètre extérieur minimal du tuyau, mm, pour les méthodes de soudage | Symbole joint de soudure | |||||
bords préparés | souder | Appel d'offres | ZN | R | F | g | ||||
Raccordement bout à bout d'un tuyau à un tuyau ou à des raccords | Sans bords biseautés | Cent ronny | 2−5 25 | 2−3 Dix | 2−5 25 | 4−6 133 | 1−3 150 | C2 | ||
Cent ronny sur une doublure amovible | 2−4 25 | 2−3 25 | - | - | C4 | |||||
Cent ronny sur le cylindre restant Doublure tchèque | 2−3 25 | C5 | ||||||||
avec un biseau bords | Cent ronny | 3−20 25 | - | 3−20 25 | C8 | |||||
Cent ronny sur le cylindre restant Doublure tchèque | 2−20 25 | - | 2−20 57 | C10 | ||||||
biseauté bords | Cent ronny | 3−20 25 | 3−20 Quatorze | 3−20 25 | 3−7 14−150 | C17 | ||||
Cent ronny sur une doublure amovible | 2−40 25 | 2−40 Dix | 2−40 25 | 6-40 377 | - | C18 | ||||
Cent ronny sur le cylindre restant Doublure tchèque | 2−20 25 | 2−20 Dix | 2−20 25 | - | C19 | |||||
Raccordement bout à bout d'un tuyau à un tuyau ou à des raccords | biseauté | Cent ronny avec fondre- insert amovible |
4−20 25 | 4−20 25 | 4−20 25 | C46 | ||||
Avec bords biseautés incurvés | Cent ronny | - | 5−6 25 | - | C47 | |||||
Avec bords biseautés incurvés | 6-25 25 | C48 | ||||||||
Biseauté avec alésage | Cent ronny sur le cylindre restant Doublure tchèque | 6-20 25 | 6-20 25 | 6-20 57 | C49 | |||||
Cent ronny sur le reste doublure conique | C50 | |||||||||
Avec bords biseautés avec distribution | 2−6 25 | 2−6 Dix | - | C51 | ||||||
Curviligne bords biseautés avec alésage | Cent ronny sur le cylindre restant tchèque Doublure | 7−60 25 | 7−60 25 | 7−60 57 | 7−60 377 | C52 | ||||
16-60 68 | - | 16-60 68 | 16-60 377 | C53 | ||||||
Liaison bout à bout des secteurs des genoux (plis) | biseauté | Deux cent ronny | 3−25 108 | - | 3−25 108 | - | C54 | |||
Cent ronny sur une doublure amovible | C55 | |||||||||
Bride de raccordement bout à bout avec tuyau | Avec deux biseaux asymétriques sur deux bords | Deux cent ronny | 3-40 70 | 3-40 70 | C56 | |||||
Connexion tour | Sans bords biseautés | Cent ronny | 2−5 Quatorze | 2−5 Dix | 2−5 22 | 1−5 6−150 | H1 | |||
Joint à recouvrement de tuyaux avec dilatation d'une extrémité du tuyau | 2−20 Quatorze | - | 2−20 25 | 1,6−7 14−150 | H3 | |||||
Raccordement par recouvrement de tuyaux avec un raccord | Sans bords biseautés | Cent double ronny |
2−20 Quatorze | 2−20 25 | 1,6−7 14−150 | H4 | ||||
Raccord d'angle d'une bride ou d'un anneau avec un tuyau | Biseauté sur un bord | Cent ronny avec distribution et torchage vkoy | 2−12 Quatorze | 2−12 Quatorze | - | U15 | ||||
Sans bords biseautés | Deux cent ronny | 2−15 Quatorze | - | 2−15 Quatorze | U5 | |||||
Biseauté sur un bord | Deux cent ronny | 2−15 Quatorze | 2−15 Quatorze | U7 | ||||||
Avec biseau symétrique sur un bord | U8 | |||||||||
Connexion d'angle d'une branche avec un tuyau de dimensions égales | Sans bords biseautés | Cent ronny | 2−4 Quatorze | - | 2−4 25 | U16 | ||||
Raccord d'angle d'un embranchement, d'un raccord d'embranchement ou d'un tuyau soudé avec un tuyau | Sans bords biseautés | Cent ronny | 2−20 Quatorze | 2−20 Quatorze | 2−20 25 | 1−7 | U17 | |||
2−25 Quatorze | 2−25 Quatorze | 2−25 25 | U18 | |||||||
Raccord d'angle d'un embranchement, d'un raccord d'embranchement ou d'un tuyau soudé avec un tuyau | Biseauté sur un bord | Cent ronny | 4−25 Quatorze | 4−25 Quatorze | 4−25 25 | U19 | ||||
Cent ronny sur cylindre- moustache | 4−20 12 | 4−20 12 | 4−20 25 | U20 | ||||||
Raccordement en angle d'un raccord de dérivation ou d'un manchon à souder avec un tuyau | Cent ronny sur une doublure amovible | U21 | ||||||||
Noter. Dans la colonne "Épaisseur de paroi et diamètre extérieur minimal de tube pour les méthodes de soudage", le numérateur indique les épaisseurs de paroi limites et le dénominateur indique les diamètres extérieurs minimaux des tubes, à l'exception des joints d'angle, pour lesquels les épaisseurs de paroi limites et le les diamètres extérieurs minimaux des branchements (pousses, raccords de branchement) sont donnés et les soudures ); pour les joints réalisés par soudage au gaz, le dénominateur indique les valeurs limites des diamètres extérieurs. |
4. Les éléments structuraux et leurs dimensions doivent correspondre à ceux indiqués dans les tableaux 2-33.
Tableau 2
Dimensions, mm
Symbole de joint soudé | constructif éléments et dimensions | Méthode de soudage | = | |||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
C2 | ZP ; | 2.0 | 0,5 | +0,5 | quatre | +2 | - | - | ||
3.0 | 1.0 | |||||||||
4.0−5.0 | 1.5 | |||||||||
F | 4.0 | huit | ||||||||
6.0 | Dix | |||||||||
ZN | 2.0−3.0 | 0 | +0,3 | - | - | |||||
g | 1,0−1,6 | 0,5 | ±0,3 | 3 | +1 | 0,5 | +0,5 | |||
2.0−3.0 | 1.0 | ±0,5 | quatre | +2 | 1.0 | ±0,5 |
Tableau 3
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | Éléments structurels | Façon soudage | = | |
bords préparés de pièces soudées | souder | |||
C4 | R; ZN | 2−3 | ||
Appel d'offres | 2−4 |
Tableau 4
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | Éléments structurels et dimensions | Façon soudage | = | |
bords préparés de pièces soudées | souder | |||
C5 | ZP ; ZN; R | 2−3 |
Tableau 5
Dimensions, mm
Symbole de soudage lien | Éléments structurels et dimensions | Façon soudage | = | |||||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C8 | ZP ; | 3 | une | +0,5 | 0,5 | +0,5 | huit | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
quatre | Dix | |||||||||||
5 | Onze | |||||||||||
6 | 12 | |||||||||||
sept | 13 | +3 | ||||||||||
huit | Quatorze | 2.0 | +2.0 -1.5 | |||||||||
9 | 2 | 1.0 | ±0,5 | 16 | +4 | |||||||
Dix | dix-huit | |||||||||||
12 | +1.0 | vingt | ||||||||||
Quatorze | 22 | +5 | ||||||||||
16 | 25 | |||||||||||
dix-huit | 27 | |||||||||||
vingt | 29 | +7 |
Tableau 6
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation soudé lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki | = | |||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
C10 | ZP ; | 2 | 2 | +2 | 9 | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
3 | Dix | |||||||||
quatre | Onze | |||||||||
5 | 12 | +3 | ||||||||
6 | 13 | |||||||||
sept | Quatorze | +4 | ||||||||
huit | quatre | ±1 | 16 | 2.0 | +2.0 -1.0 | |||||
9 | dix-huit | |||||||||
Dix | 19 | |||||||||
12 | 5 | +2 | 21 | +5 | ||||||
Quatorze | -une | 23 | +6 | |||||||
16 | 26 | |||||||||
dix-huit | 28 | |||||||||
vingt | 31 | +7 |
Tableau 7
Dimensions, mm
Les conditions non désignation de soudage lien | constructif éléments et dimensions | Méthode de soudage | = | |||||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C17 | ZP ; | 3 | 1.0 | +0,5 | 0,5 | +0,5 | sept | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
quatre | huit | |||||||||||
5 | 1.5 | 1.0 | ±0,5 | 9 | ||||||||
6 | Onze | |||||||||||
sept | 12 | +3 | ||||||||||
ZP ; ZN; | huit | 2.0 | +1.0 | 13 | ||||||||
Dix | 16 | +4 | 2.0 | +2.0 -1.5 | ||||||||
12 | dix-huit | |||||||||||
Quatorze | 21 | |||||||||||
16 | +1,5 | 1.5 | 23 | +6 | ||||||||
dix-huit | 26 | |||||||||||
vingt | 28 | |||||||||||
Noter. Avec la méthode de soudage ZN , l'écart =0 . |
Tableau 8
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki | = |
|||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C18 | ZP ; | 2 | 2 | +1.0 | sept | +2 | 1.5 | +1,5 -1,0 | ||
3-4 | huit | |||||||||
5 | Dix | |||||||||
ZP ; | 6−8 | 3 | +1.0 -0,5 | 13 | +3 | |||||
9−10 | quinze | |||||||||
12 | dix-huit | |||||||||
Quatorze | quatre | +1.0 | 22 | +4 | ||||||
16 | 24 | 2.0 | +2.0 -1.5 | |||||||
dix-huit | 26 | +5 | ||||||||
vingt | 29 | |||||||||
25-30 | 6 | ±1,0 | 39 | +7 | ||||||
35−40 | cinquante |
Tableau 9
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki | = | |||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C19 | ZP ; | 2 | 2 | +1.0 | sept | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
3 | huit | |||||||||
quatre | 9 | |||||||||
5 | Dix | |||||||||
6 | 3 | +1.0 -0,5 | 12 | +3 | ||||||
sept | 13 | +4 | ||||||||
huit | Quatorze | |||||||||
Dix | 16 | +5 | 2.0 | +2.0 -1.5 | ||||||
12 | dix-huit | |||||||||
Quatorze | 5 | ±1,0 | 23 | +6 | ||||||
16 | 25 | +8 | ||||||||
dix-huit | 27 | |||||||||
vingt | trente |
Tableau 10
Dimensions, mm
Désignation conditionnelle en train de lire joint soudé des avis | constructif éléments et dimensions | Façon soudage | = | |||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
C46 | ZP ; | quatre | 9 | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
5 | Dix | |||||||
6 | Onze | |||||||
sept | 12 | |||||||
huit | 13 | |||||||
9 | Quatorze | +3 | ||||||
Dix | quinze | 2.0 | +2.0 -1.5 | |||||
12 | 17 | |||||||
Quatorze | dix-huit | |||||||
16 | 22 | +5 | ||||||
dix-huit | 24 | |||||||
vingt | 27 |
Tableau 11
Dimensions, mm
Symbole de joint soudé | constructif éléments et dimensions | Méthode de soudage | = | |
bords préparés de pièces soudées | souder | |||
C47 | ZN | 5−6 | ||
___________ * Une augmentation jusqu'à 2 mm est autorisée. |
Tableau 12
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki | = |
|||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
C48 | ZN | 6 | 16 | +3 | 2.0 | ±0,5 | ||
sept | 17 | |||||||
huit | ||||||||
9 | dix-huit | 3.0 | ±1,0 | |||||
Dix | ||||||||
12 | vingt | +4 | ||||||
Quatorze | 23 | 4.0 | ||||||
16 | ||||||||
dix-huit | 27 | |||||||
vingt | ||||||||
25 | trente | |||||||
__________ * Une augmentation jusqu'à 2 mm est autorisée. |
Tableau 13
Dimensions, mm
Conditionnel désignation du joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon sva- rky | = |
| |||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | ||||
C49 | ZP ; | 6 | 3 | +1.0 -0,5 | 12 | +3 | 1.5 | +1,5 -1.0 | 2,5 (avec | ||
sept | 13 | ||||||||||
huit | Quatorze | ||||||||||
9 | quinze | 2.0 | +2.0 -1.5 | ||||||||
Dix | 16 | ||||||||||
12 | dix-huit | +4 | |||||||||
Quatorze | 5 | ±1,0 | 23 | ||||||||
16 | 25 | ||||||||||
dix-huit | 27 | ||||||||||
vingt | trente | ||||||||||
Noter. Avec méthode de soudage 3 H gap =2,5 . |
Tableau 14
Dimensions, mm
Symbole de joint soudé | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki |
= | |||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
C50 | ZP ; | 6 | 22 | +3 | 2.5 | +1,5 | ||
sept | +4 | |||||||
huit | 23 | |||||||
9 | +5 | 3.5 | +2.0 | |||||
Dix | 24 | |||||||
12 | 27 | |||||||
Quatorze | 28 | +6 | ||||||
16 | 29 | +8 | ||||||
dix-huit | trente | |||||||
vingt | 33 |
Tableau 15
Dimensions, mm
Symbole soudé Connexions | constructif éléments et dimensions | Façon soudage | = |
| |
bords préparés de pièces soudées | souder | ||||
C51 | ZP ; | 2 | Onze | ||
3 | 12 | ||||
quatre | 13 | ||||
5 | Quatorze | ||||
6 |
Tableau 16
Dimensions, mm
Les conditions pas de désignation en train de lire souder- connexion de jambe des avis | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot de soudure- ki | = |
|
| ||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | ||||||
C52 | R; | sept | quatre | dix-huit | 2 | ±2 | 22° | ||
Onze | 21 | ||||||||
16 | 6 | 27 | 15° | ||||||
vingt | 29 | ||||||||
22 | trente | ||||||||
trente | 34 | ||||||||
32 | 35 | 3 | +2 -3 | ||||||
36 | 38 | ||||||||
40 | 36 | ||||||||
45 | 38 | 12° | |||||||
60 | 48 |
Tableau 17
Dimensions, mm
Désignation conditionnelle en train de lire soudé relier- des avis | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki | = |
| |||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | ||||
C53 | R; | 16 | 26 | 2 | ±2 | ||
vingt | trente | ||||||
22 | |||||||
trente | 33 | ||||||
32 | 3 | +2 -3 | |||||
36 | 35 | ||||||
40 | 36 | ||||||
45 | 37 | ||||||
60 | 46 |
Tableau 18
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon sva- rky | = |
|||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C54 | ZP ; | 3 | 1.5 | +1,5 -0,5 | huit | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
quatre | 9 | |||||||||
5 | Dix | |||||||||
6 | 12 | +3 | ||||||||
sept | 13 | +4 | ||||||||
huit | Quatorze | |||||||||
Dix | 2.0 | +1.0 -0,5 | 16 | 2.0 | +2.0 -1.5 | |||||
12 | dix-huit | +5 | ||||||||
Quatorze | vingt | |||||||||
16 | 3.0 | 22 | ||||||||
dix-huit | 24 | +6 | ||||||||
vingt | 26 | |||||||||
22 | 28 | |||||||||
24 | trente | +7 | ||||||||
25 | 32 |
Tableau 19
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon sva- rky | = |
|||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C55 | ZP ; | 3 | 2 | +1.0 | huit | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
quatre | 9 | |||||||||
5 | Dix | |||||||||
6 | 3 | +1.0 -0,5 | 12 | +3 | ||||||
sept | 13 | +5 | ||||||||
huit | Quatorze | |||||||||
Dix | 16 | +6 | 2.0 | +2.0 -1.5 | ||||||
12 | quatre | dix-huit | 3.0 | |||||||
Quatorze | 21 | |||||||||
16 | 23 | +7 | ||||||||
dix-huit | 25 | |||||||||
vingt | 28 | |||||||||
22 | 5 | 31 | 4.0 | |||||||
24 | 33 | |||||||||
25 | 35 |
Tableau 20
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon souder- ki | = |
|||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
C56 | ZP ; | 3 | 1.5 | +1.0 -0,5 | 5 | +2 | 1.5 | +1,5 -1.0 | ||
quatre | sept | |||||||||
5 | huit | |||||||||
6 | 9 | |||||||||
sept | 2.0 | +2.0 -0,5 | Dix | +3 | ||||||
huit | 12 | |||||||||
Dix | Quatorze | +4 | 2.0 | +2.0 -1.5 | ||||||
12 | 16 | |||||||||
Quatorze | vingt | +6 | ||||||||
16 | 22 | |||||||||
dix-huit | 24 | +8 | ||||||||
vingt | 26 | |||||||||
25-30 | 35 | 3.0 | ||||||||
35−40 | 48 |
Tableau 21
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon soudage |
| ||
bords préparés de pièces soudées | souder | ||||
H1 | g | 1.0 | 2 | ||
1.5 | |||||
ZP ; ZN; R; | 2.0 | 3 | |||
2.5 | |||||
3.0 | quatre | ||||
3.5 | 5 | ||||
4.0 | |||||
5.0 | sept | ||||
Noter. Il est permis d'utiliser des raccords et des mamelons avec un chanfrein. |
Tableau 22
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot souder- ki | , | |||
bords préparés de pièces soudées | souder | |||||
H3 | ZP ; | 2−20 | 30 (avec jusqu'à 32 inclus) 40 (avec St. 32 à 108 inclus) | |||
g | 1.6−7.0 |
Tableau 23
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot sva- rky | ±5 | |||
bords préparés de pièces soudées | souder | |||||
H4 | ZP ; | 2−20 | 1.3 | 40 (avec moins de 32) | ||
g | 1.6−7.0 |
Tableau 24
Dimensions, mm
Symbole de joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon soudage | , | , | |||
bords préparés de pièces soudées | souder | ||||||
U15 | ZP ; | 14−25 | -une | 3 | 0,05 | ||
32−57 | quatre | ||||||
76−159 | 5 | ||||||
194 | 6 | ||||||
Noter. Sens " » est déterminé lors de la conception. |
Tableau 25
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot sva- rky | , | ||||
bords préparés de pièces soudées | souder | ||||||
U5 | ZP ; R | 2−15 | 0,5 (avec jusqu'à 45 ans inclus) | (à jusqu'à 3 inclus)
St.3) |
Tableau 26
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot sva- rky | , | , | ||||
bords préparés de pièces soudées | souder | |||||||
U7 | ZP ; | 14−25 | 0,5 | -une | 3 | (à jusqu'à 3 inclus) St.3) | ||
32−57 | quatre | |||||||
76−159 | 1.0 | 5 | ||||||
194 | 6 | |||||||
219 | 1.5 | sept | ||||||
245 | huit | |||||||
273−325 | 9 | |||||||
377−530 | Dix | |||||||
Noter. Sens " » est déterminé lors de la conception. |
Tableau 27
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon soudage | , | , | |||
bords préparés de pièces soudées | souder | ||||||
U8 | Appel d'offres | 14−25 | 0,5 | -une | 3 | ||
32−57 | quatre | ||||||
76−159 | 1.0 | 5 | |||||
194 | 6 | ||||||
219 | 1.5 | sept | |||||
245 | huit | ||||||
273−325 | 9 | ||||||
377−530 | Dix | ||||||
Noter. Sens " » est déterminé lors de la conception. |
Tableau 28
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation soudé lien | Éléments structurels et dimensions | Spo- sanglot sva- rky | = | |||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | Non-min. | Précédent à l'arrêt | |||
U16 | ZP ; | 2 | 3 | +1 | 1.5 | +1.0 -0,5 | quatre | +2 | ||
3 | ||||||||||
quatre | quatre | 6 |
Tableau 29
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon soudage | , | |||
bords préparés de pièces soudées | souder | |||||
U17 | g | 1−7 | une | 1, 3 pièces plus minces d'épaisseur | ||
ZP ; | 2−20 | 2 | ||||
Noter. La connexion est utilisée lorsque le rapport entre le diamètre extérieur de la branche et le diamètre extérieur du tuyau n'est pas supérieur à 0,5. |
Tableau 30
Dimensions, mm
Symbole de joint soudé | constructif éléments et dimensions | Méthode de soudage | , Pas plus |
|||
bords préparés de pièces soudées | souder | |||||
U18 | g | 1−7 | une | 1, 3 pièces plus minces d'épaisseur | ||
ZP ; R; | 2−25 | 2 | ||||
Noter. La connexion est utilisée lorsque le rapport du diamètre extérieur de la branche au diamètre extérieur du tuyau est supérieur à 0,5. |
Tableau 31
Dimensions, mm
Symbole joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon soudage |
| ||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | ||||
U19 | ZP ; | quatre | huit | +2 | 3 | ||
5 | Dix | ||||||
6 | Onze | ||||||
huit | Quatorze | +3 | |||||
Dix | 16 | +4 | |||||
12 | 19 | 5 | |||||
Quatorze | 22 | +5 | |||||
16 | 24 | +6 | |||||
dix-huit | 26 | ||||||
vingt | 28 | ||||||
22 | trente | ||||||
25 | 33 |
Tableau 32
Dimensions, mm
Les conditions nouvelle désignation souder- lien | constructif éléments et dimensions | Spo- sanglot sva- rky | ||||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
U20 | ZP ; | 4−5 | 3 | +1.0 -0,5 | Onze | +4 | 2.5 | +1 | ||
6 | quatre | ±1,0 | Quatorze | 4.0 | +3 | |||||
huit | 16 | +5 | 6.0 | |||||||
Dix | 19 | +7 | 8.0 | |||||||
12 | 5 | 21 | 9.0 | |||||||
Quatorze | 24 | +8 | 10.0 | |||||||
16 | 26 | 11.0 | +4 | |||||||
dix-huit | 28 | 13.0 | ||||||||
vingt | trente | 14.0 | ||||||||
Remarques: |
Tableau 33
Dimensions, mm
Symbole de joint soudé | constructif éléments et dimensions | Façon soudage | ||||||||
bords préparés de pièces soudées | souder | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | Mais- min. | Précédent à l'arrêt | |||
U21 | ZP ; | 4−5 | 3 | +1.0 -0,5 | Dix | +2 | 2.5 | +1 | ||
6 | quatre | ±1,0 | Onze | +4 | 4.0 | +3 | ||||
huit | Quatorze | 6.0 | ||||||||
Dix | 16 | +5 | 8.0 | |||||||
12 | 5 | 19 | +7 | 9.0 | ||||||
Quatorze | 21 | 10.0 | ||||||||
16 | 24 | +8 | 11.0 | +4 | ||||||
dix-huit | 26 | 13.0 | ||||||||
vingt | 28 | 14.0 | ||||||||
Noter. Avec la méthode de soudage NC , le jeu =2.0 . |
Pour les soudures d'angle, les tableaux indiquent la jambe calculée.
5. Lors de la fabrication de tés et de croix à partir de tuyaux, les types de joints soudés établis pour les ramifications avec des tuyaux doivent être utilisés, et lors du soudage de tés, de croix et de transitions avec des tuyaux ou des brides, les types de joints soudés de tuyaux avec des tuyaux ou des tuyaux avec brides, respectivement.
6. Le soudage des joints bout à bout de pièces d'épaisseur inégale avec une différence ne dépassant pas les valeurs spécifiées dans le tableau 34 doit être effectué de la même manière que les pièces de même épaisseur; les éléments structurels des bords préparés et les dimensions de la soudure doivent être sélectionnés en fonction de la plus grande épaisseur.
Tableau 34
millimètre
Épaisseur de la partie mince | Différence d'épaisseur de pièce |
Jusqu'au 3 | une |
St. 3 à 7 | 2 |
St. 7 à 10 | 3 |
St.10 | quatre |
Pour effectuer une transition en douceur d'une pièce à l'autre, une disposition inclinée de la surface de soudure est autorisée (Fig. 1).
Merde.1
Avec une différence d'épaisseur des pièces à souder supérieure aux valeurs spécifiées dans le tableau 34, sur une pièce de forte épaisseur , un chanfrein doit être réalisé sur l'épaisseur d'une partie mince s, comme indiqué sur les dessins 2 et 3. Dans ce cas, les éléments structuraux des bords préparés et les dimensions de la soudure doivent être choisis pour une épaisseur plus faible.
Merde.2
Merde.3
7. Rugosité des surfaces traitées pour le soudage - pas plus de 80 microns selon
8. Les revêtements et raccords restants doivent être en acier de la même nuance que celle à partir de laquelle les tuyaux sont fabriqués.
Pour les tuyaux en acier au carbone, il est permis de fabriquer les revêtements et raccords restants à partir des nuances d'acier 10 et 20 selon
9. L'écart entre le revêtement restant et le tuyau pour les joints soudés contrôlés par radiographie ne doit pas dépasser 0,2 mm et pour les joints non contrôlés par radiographie, pas plus de 0,5 mm.
Les écarts locaux pour ces connexions sont autorisés jusqu'à 0,5 mm et 1,0 mm, respectivement.
10. L'écart entre l'insert fusible et l'extrémité ou la surface intérieure du tuyau ne doit pas dépasser 0,5 mm.
11. Dans les joints soudés de branches avec des tuyaux, il est permis de fixer des branches à un angle allant jusqu'à 45 ° par rapport à l'axe du tuyau.
12. Dans les connexions U18 et U19, les dimensions e et g de la section A-A doivent être établies lors de la conception, tandis que la dimension e doit couvrir l'amincissement de la paroi du tuyau formé lors de la découpe d'un trou jusqu'à 3 mm, et la dimension a doit être d'au moins l'épaisseur minimale de paroi des pièces à souder.
13. Les coutures du côté d'accouplement des brides peuvent être remplacées en évasant l'extrémité du tuyau.
14. Limiter les déviations de la jambe de la soudure d'angle , du nominal dans les cas non spécifiés dans les tableaux, doit correspondre à :
+2 mm - à 5 millimètres ;
+3mm - à 5 12mm;
+5 mm - à 12 millimètres.
15. La convexité de la soudure d'angle est autorisée jusqu'à 2 mm lors du soudage en position basse et jusqu'à 3 mm lors du soudage dans d'autres positions spatiales. Concavité de la soudure d'angle jusqu'à 30 % de la taille de la jambe, mais pas plus de 3 mm.
(Édition modifiée, Rev. N 1).
16. Pour les joints soudés de tuyaux d'une épaisseur de paroi supérieure à 4 mm, il est permis de souder la racine du joint par une méthode différente de la méthode de soudage principale.