GOST R 55104-2012

GOST R 55104−2012 Métaux ferreux secondaires. Termes et définitions

GOST R 55104−2012

NORME NATIONALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

MÉTAUX NOIR SECONDAIRE

Termes et définitions

Métaux ferreux secondaires. Termes et définitions

OKS 01.040.77
OKP 07 8000

Date de lancement 2014-01-01

Avant-propos

1 DÉVELOPPÉ par Open Joint Stock Company Ural Institute of Metals (OJSC UIM)

2 INTRODUIT par le Comité Technique de Normalisation TK 472 "Métaux Ferreux Secondaires"

3 APPROUVÉ ET MIS EN VIGUEUR par arrêté de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie du 14 novembre 2012 N 805-st

4 INTRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS

Les règles d'application de cette norme sont établies dans GOST R 1.0-2012 (section 8). Les informations sur les modifications apportées à cette norme sont publiées dans l'index d'information annuel (au 1er janvier de l'année en cours) "Normes nationales", et le texte officiel des modifications et modifications - dans l'index d'information mensuel "Normes nationales". En cas de révision (remplacement) ou d'annulation de cette norme, un avis correspondant sera publié dans le prochain numéro de l'index d'information mensuel "Normes nationales". Les informations, notifications et textes pertinents sont également publiés dans le système d'information public - sur le site officiel de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie sur Internet (gost.ru)

Introduction

Les termes établis dans la présente norme sont disposés dans un ordre systématique, reflétant le système de concepts dans le domaine des métaux ferreux secondaires.

Il existe un terme standardisé pour chaque concept.

Les synonymes dont l'utilisation n'est pas recommandée sont indiqués entre parenthèses après le terme normalisé et sont marqués de la marque "Nrk.".

La partie entre parenthèses d'un terme peut être omise lors de l'utilisation du terme dans les documents de normalisation, tandis que la partie non entre parenthèses du terme constitue sa forme abrégée.

Les définitions ci-dessus peuvent être modifiées, si nécessaire, en y introduisant des caractéristiques dérivées, révélant le sens des termes utilisés, indiquant les objets inclus dans le champ du concept en cours de définition. Les modifications ne doivent pas violer la portée et le contenu des concepts définis dans cette norme.

La définition du terme, qui contient toutes les caractéristiques nécessaires et suffisantes du concept, n'est pas donnée et un tiret est apposé à la place.

Les termes normalisés sont en gras, leurs formes abrégées sont en clair et leurs synonymes sont en italique.

1 domaine d'utilisation

La présente Norme internationale établit des termes et des définitions dans le domaine des métaux ferreux recyclés.

La présente Norme internationale ne couvre pas les termes liés à l'analyse des métaux ferreux recyclés.

Les termes établis par la présente norme sont recommandés pour une utilisation dans tous les types de documentation et de littérature dans le domaine des métaux ferreux secondaires qui entrent dans le cadre des travaux de normalisation et/ou utilisent les résultats de ces travaux.

2 Termes et définitions

1 ferraille, ferraille : Produits métalliques ou parties métalliques de produits, bâtiments et constructions devenus inutilisables et ayant perdu leur valeur opérationnelle.

2 ferraille militaire : ferraille de matériel militaire, munitions et matériel militaire.

3 ferraille de navires : ferraille de navires et autres embarcations flottantes ou leurs parties métalliques.

4 ferrailles ménagères : Ferrailles métalliques des biens personnels de la population.

5 ferraille sans propriétaire : —

6 ferraille : —

7 déchets métalliques, déchets métalliques : Déchets générés dans le processus de production et de consommation de métaux, ainsi que le mariage irréparable qui en résulte.

8 Déchets métalliques à grains fins : Déchets métalliques générés lors du traitement électrophysique abrasif de produits métalliques.

9 copeaux métalliques : Déchets métalliques générés lors du traitement de produits métalliques sur des machines à travailler les métaux.

10 déchets de métaux ferreux : —

11 ferraille : déchets de métaux ferreux scorifiés générés lors de la production, du transport et de la coulée du fer et de l'acier.

12 ferraille d'acier : ferraille générée dans la sidérurgie et l'industrie sidérurgique.

13 ferraille de fonte brute : ferraille générée dans les hauts fourneaux et les fonderies de fonte.

14 semi-métalliques (Nrk. artisanat ) : ferraille et déchets métalliques utilisés sans être fondus.

15 Déchets métalliques des entreprises : Déchets métalliques utilisés pour la fabrication de produits ou dans la construction.

16 billettes de métaux ferreux secondaires : Collecte, stockage, expédition par les ferrailleurs de métaux ferreux secondaires, leur acceptation par un organisme d'approvisionnement spécialisé et achat de ferraille à la population par des entrepreneurs.

17 Ferrailleur : Organisme, entrepreneur individuel ou personne physique qui livre de la ferraille ou des déchets métalliques à un organisme d'approvisionnement spécialisé.

18 contrepartie pour l'approvisionnement en ferraille : Une organisation ou un entrepreneur individuel qui achète de la ferraille ménagère à la population et la livre à un organisme d'approvisionnement spécialisé.

19 Métaux ferreux secondaires : Ferrailles et déchets de métaux ferreux, ainsi que les produits de leur transformation, utilisés comme matières premières métallurgiques dans la fonte du fer et de l'acier ou à d'autres fins.

20 ferrailles et déchets d'acier : Métaux ferreux secondaires contenant moins de 2 % de carbone.

NOTE La teneur en carbone spécifiée s'applique uniquement à l'acier au carbone ; le dopage déplace cette frontière.


21 ferrailles et déchets d'acier léger: —

22 ferraille et déchets ferreux : Métaux ferreux secondaires contenant plus de 2 % de carbone.

Remarque - Lors de l'alliage de fonte, cette limite est décalée.


23 Additif de haut-fourneau : Métaux ferreux secondaires, constitués de morceaux d'acier fritté et de copeaux et débris de fonte, rouillés et soumis à une exposition prolongée à la température ou à l'acide, utilisés comme additifs métalliques dans les hauts fourneaux, ainsi que les métaux ferreux secondaires, débris , isolés lors du traitement des terrils et des formations technogéniques .

Échelle 24 : Le produit de l'interaction de l'atmosphère oxydante des fours de chauffage avec le métal lorsqu'il est chauffé pour le laminage à chaud ou le forgeage.

25 métaux ferreux secondaires au carbone : Métaux ferreux secondaires ne contenant pas d'éléments d'alliage.

26 métaux ferreux secondaires alliés : Métaux ferreux secondaires contenant des éléments d'alliage.

Remarque - Dans la ferraille et les déchets d'acier, un élément est considéré comme un alliage si sa fraction massique est, en %, d'au moins : chrome - 1,0 (en combinaison avec d'autres éléments - 0,4) ; nickel - 0,3 ; cuivre - 0,4 ; silicium - 2,0 ; manganèse - 3,0 ; tungstène - 0,3 ; molybdène - 0,15 ; vanadium - 0,3 ; aluminium - 0,10 ; titane - 0,2 ; niobium - 0,1 ; bore - 0,005 ; azote - 0,05 ; plomb - 0,05 ; phosphore - 0,040.


Dans la ferraille et les déchets, un élément est considéré comme un alliage si sa fraction massique est, en %, non inférieure à : silicium - 3,0 ; manganèse - 1,0 ; phosphore pour les fers phosphoreux - 1,5.

27 Métaux ferreux secondaires globaux : Métaux ferreux secondaires dont les dimensions linéaires répondent aux exigences des matériaux de charge des fondoirs.

28 Métaux ferreux secondaires surdimensionnés : Métaux ferreux secondaires dont les dimensions linéaires dépassent les dimensions requises pour les matériaux de charge des unités de fusion.

29 Métaux ferreux secondaires mixtes : Métaux ferreux secondaires hétérogènes en termes de qualité ou de composition chimique établis par des normes ou des documentations techniques pour des types de métaux spécifiques.

30 métaux ferreux secondaires de charge : Métaux ferreux secondaires qui ne nécessitent pas de traitement et qui sont utilisés comme charge métallique dans la fonte du fer et de l'acier ou la production de ferroalliages.

31 Métaux ferreux secondaires en morceaux: Métaux ferreux secondaires, constitués de ferraille d'amortissement et de déchets de métaux ferreux autres que des copeaux.

32 Métaux ferreux secondaires brûlés : Métaux ferreux secondaires soumis à une action thermique à la température d'inflammation du métal avec formation d'oxydes qui créent une structure lâche du métal dans la zone de combustion.

Remarque - Lorsqu'un métal brûlé est impacté, sa partie libre s'effrite.


33 métaux ferreux secondaires corrodés par les acides : métaux ferreux secondaires qui ont été exposés à des acides et ont réagi chimiquement avec eux pour former des sels qui créent une structure lâche du métal au point de contact avec les acides.

Remarque - Lors d'un impact sur un métal corrodé par des acides, sa partie libre s'effrite.


34 Métaux ferreux secondaires recyclés : Métaux ferreux secondaires préparés pour être utilisés dans la production métallurgique.

35 recyclage des métaux ferreux secondaires : Amener les métaux ferreux secondaires à un état répondant aux exigences de chargement des fours métallurgiques.

36 découpe de ferrailles : Traitement de ferrailles en vue de leur séparation en morceaux.

37 oxycoupage de ferrailles d'acier : -

38 coupe au ciseau de ferrailles d'acier : -

39 concassage de métaux ferreux secondaires : Traitement des ferrailles et déchets de métaux ferreux afin d'augmenter leur densité apparente par broyage mécanique.

40 concassage de ferrailles légères: —

41 concassage de copeaux d'acier : —

42 broyage de ferraille: broyage de ferraille sous l'action d'une masse tombante de forme spéciale.

43 Concassage explosif de ferraille: Concassage de ferraille à l'aide d'explosifs.

44 broyage de ferrailles sur presses : -

45 Broyage de ferraille: Broyage de ferraille dans des installations de broyage.

46 Dégraissage des copeaux métalliques : Traitement des copeaux métalliques pour éliminer la graisse et l'émulsion de leur surface.

47 Colis de ferrailles et déchets d'acier léger : Colis obtenus par compactage mécanique de ferrailles et déchets d'acier léger jusqu'à une densité n'excédant pas 4500 kg/m .

Remarque - Lors d'un impact sur un métal corrodé par des acides, sa partie libre s'effrite. La limite inférieure de la densité des colis est réglementée par la norme pour les ferrailles et déchets de métaux ferreux.


48 mise en balles de ferraille et de déchets d'acier léger (Nrk. mise en balles, pressage ): Traitement de ferraille et de déchets d'acier léger par pressage pour obtenir des emballages.

49 briquettes de copeaux métalliques : Briquettes obtenues par compactage mécanique de copeaux métalliques jusqu'à une densité supérieure à 4500 kg/m .

50 briquetage de copeaux métalliques (Hrk. briquetage ): Transformation de copeaux métalliques par pressage afin d'obtenir des briquettes.

51 Fonte de fonderie secondaire : Fonte d'une certaine composition chimique, fondue à partir de métaux ferreux secondaires et utilisée comme charge dans les unités de fusion d'une fonderie de fonte.

52 fusion du fer de fonderie secondaire : Traitement des métaux secondaires en les refondant afin d'obtenir du fer de fonderie secondaire.

53 tri des métaux ferreux secondaires : Séparation des métaux ferreux mixtes secondaires en termes de qualité ou de composition chimique avec la séparation des déchets et des déchets pour un traitement ultérieur et la sélection des déchets non ferreux, explosifs et des impuretés non métalliques.

54 séparation magnétique des métaux ferreux secondaires : Tri des ferrailles et déchets en vue d'en extraire les métaux ferreux à l'aide d'un dispositif magnétique.

55 Contrôle pyrotechnique des ferrailles et déchets métalliques : Contrôle des ferrailles et déchets métalliques afin de détecter et d'en retirer les objets explosifs et les substances inflammables.

56 ressources en métaux ferreux secondaires : La quantité de métaux ferreux secondaires formée dans tous les secteurs de l'économie nationale et parmi la population sur une certaine période de temps.

57 Contamination des métaux ferreux secondaires : La teneur totale en impuretés mécaniques inoffensives des ferrailles et déchets de métaux ferreux sous forme d'inclusions non métalliques.

58 Métaux ferreux secondaires marchandises : Métaux ferreux secondaires destinés en l'état à la circulation des marchandises.

59 négociabilité des métaux ferreux secondaires : Le rapport entre la quantité de métaux ferreux secondaires commercialisables et les ressources en métaux ferreux secondaires, exprimé en pourcentage massique.

60 Métaux ferreux secondaires de transit : Part des métaux ferreux secondaires commerciaux expédiés par les entreprises de livraison directement aux entreprises de consommation, en contournant les entreprises d'un organisme d'approvisionnement spécialisé.

61 Métaux ferreux secondaires circulants : Métaux ferreux secondaires utilisés par l'entreprise où ils ont été formés.

62 Déchets métalliques non liquides : Déchets métalliques ferreux qui, en raison de leur composition chimique ou d'autres indicateurs de qualité, ne sont pas actuellement utilisés pour la fonte du fer et de l'acier.

63 gravité spécifique de la production de déchets métalliques : masse de déchets métalliques générée lors de la production ou de la consommation d'une unité de masse de métal.

64 consommation spécifique de métaux ferreux secondaires : La quantité de métaux ferreux secondaires en kilogrammes utilisés comme matières premières métallurgiques dans la production d'une tonne de métal.

65 valeur métallurgique des métaux ferreux recyclés : Le degré d'équivalence des métaux ferreux recyclés aux matières premières primaires qu'ils remplacent.

66 coefficient de valeur métallurgique comparative des métaux ferreux secondaires : indicateur de la valeur métallurgique des métaux ferreux secondaires d'un type et d'une classe donnés, déterminé par le rapport du coût de production d'une unité de produits métallurgiques de même qualité à partir de matières premières primaires et les métaux ferreux secondaires le remplaçant.

Index alphabétique des termes

__________________________________________________________________________________
UDC 001.4:006.354 OKS 01.040.77 OKP 07 8000

Mots clés : métaux ferreux secondaires, termes, définitions, termes obsolètes, index alphabétique des termes

__________________________________________________________________________________