GOST R 53364-2009

GOST R 53364-2009 (ISO 10474:1991) Tubes et produits tubulaires en acier. Documents sur le contrôle d'acceptation

GOST R 53364−2009
(ISO 10474:1991)

Groupe B62

NORME NATIONALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

TUBES ET PRODUITS DE TUYAUTERIE EN ACIER

Documents sur le contrôle d'acceptation

Tuyaux, tubes et produits de tuyauterie en acier. documents de contrôle

OKS 77.140.01
OKP 13 0000

Date de lancement 2010-03-01

Avant-propos

Les objectifs et les principes de la normalisation dans la Fédération de Russie sont établis par la loi fédérale du 27 décembre 2002 N 184-FZ "sur la réglementation technique" et les règles d'application des normes nationales de la Fédération de Russie - GOST R 1.0-2004 "Normalisation dans la Fédération de Russie. Dispositions fondamentales"

À propos de la norme

1 PRÉPARÉ par le Comité technique de normalisation TK 357 "Tuyaux et cylindres en acier et en fonte", Open Joint Stock Company "Institut russe de recherche sur l'industrie du tuyau" (JSC "RosNITI") sur la base d'une traduction authentique de la norme spécifiée au paragraphe 4, qui a été réalisée par l'Institut panrusse de recherche scientifique pour la normalisation (VNIIStandart)

2 INTRODUIT par le Comité Technique de Normalisation TC 357 "Tubes et cylindres en acier et fonte"

3 APPROUVÉ ET MIS EN VIGUEUR par arrêté de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie du 16 juillet 2009 N 250-st

4 Cette norme est une modification de la norme internationale ISO 10474:1991 « Acier et produits sidérurgiques. Documents sur le contrôle d'acceptation "(ISO 10474: 1991 "Acier et produits sidérurgiques - Documents d'inspection"). Le champ d'application de cette norme a été modifié - la norme s'applique uniquement aux documents sur le contrôle d'acceptation pour la fourniture de tubes en acier et de produits de tuyauterie. Cependant, la présente norme n'inclut pas les références normatives de la Norme internationale appliquée, puisqu'elles ne s'appliquent pas aux tubes en acier et aux produits tubulaires. La section "Termes et définitions" est complétée par des termes.

Toutes les modifications apportées au texte de cette norme par rapport à la norme internationale sont en italique.

5 INTRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS


Les informations sur les modifications apportées à cette norme sont publiées dans l'index d'informations publié annuellement "Normes nationales" et le texte des modifications et modifications - dans les index d'informations publiés mensuellement "Normes nationales". En cas de révision (remplacement) ou d'annulation de cette norme, un avis correspondant sera publié dans l'index d'information publié mensuellement "Normes nationales". Les informations, notifications et textes pertinents sont également publiés dans le système d'information public - sur le site officiel de l'Agence fédérale de réglementation technique et de métrologie sur Internet

1. Dispositions générales*

_________________
* Le titre du paragraphe 1 dans l'original papier est en italique. — Note du fabricant de la base de données.

1.1 Portée

________________
* Le mot "applications" dans le titre du paragraphe 1.1 du document original est en italique. — Note du fabricant de la base de données.

Cette norme s'applique à divers documents sur le contrôle d'acceptation pour la fourniture de tubes en acier à diverses fins et de produits tubulaires , qui sont fournis au client conformément aux exigences de la commande.

Cette norme doit être utilisée en conjonction avec d'autres normes pour les tubes et produits de tuyauterie en acier en ce qui concerne les conditions de livraison.

1.2 Termes et définitions

________________
* Le mot "Conditions" dans le titre du paragraphe 1.2 de l'original papier est en italique. — Note du fabricant de la base de données.

Dans cette norme, les termes suivants sont utilisés avec leurs définitions respectives :

1.2.1 contrôles et essais de routine contrôles et essais effectués par le fabricant conformément au procédé de fabrication pour s'assurer que le produit, dans le cadre du procédé de fabrication spécifié, est conforme aux exigences de la commande.

Les produits soumis à inspection et à essai ne doivent pas nécessairement provenir du lot destiné à être livré.

NOTE Le remplacement du terme "inspection et essai" par "inspection" est actuellement en discussion.

1.2.2 inspection et essai spéciaux conformité des produits aux exigences de la commande.

1.2.3 mandataire du fabricant susceptible d'intervenir dans le processus de production : Un spécialiste directement impliqué dans l'organisation et la gestion du processus de production.

1.2.4 représentant autorisé du fabricant, non impliqué dans le processus de production : Un spécialiste qui n'est pas impliqué dans l'organisation et la gestion de la production.

1.2.5 inspecteur spécifié dans les réglementations officielles : un spécialiste qui supervise les personnes effectuant des tests techniques et signe des documents sur les résultats des tests.

1.2.6 spécification de la commande : Une liste de caractéristiques techniques que le produit commandé doit respecter.

2 Documents établis sur la base de contrôles et d'essais effectués par un mandataire du fabricant pouvant intervenir dans le processus de production

2.1 Preuve du respect de la commande

________________
* Le mot "Certificat" dans le titre du paragraphe 2.1 de l'original papier est en italique. — Note du fabricant de la base de données.

Un document dans lequel le fabricant certifie que les produits fournis sont conformes aux exigences de la commande, alors que les résultats des tests ne sont pas indiqués dans le document .

Le certificat de conformité à la commande est un document établi sur la base des contrôles et essais conventionnels.

2.2 Rapport d'essai

Document dans lequel le fabricant certifie que les produits fournis sont conformes aux exigences de la commande, tout en fournissant des résultats d'essais basés sur des inspections et des essais de routine.

2.3 Rapport d'essai spécial

Document dans lequel le fabricant certifie que les produits fournis sont conformes aux exigences de la commande et dans lequel sont présentés les résultats d'essais basés sur des contrôles spécifiques.

Un rapport d'essai spécial n'est utilisé que par les fabricants qui ne disposent pas d'un service de contrôle technique indépendant du processus de production.

Si le constructeur fait appel aux services d'un service de contrôle technique indépendant, il doit présenter une attestation de passage au contrôle technique « 3.1 B » (3.1) en lieu et place d'un procès-verbal d'essai particulier .

3 Documents établis sur la base de contrôles spéciaux et d'essais effectués directement ou sous la supervision d'un représentant autorisé du fabricant, non impliqué dans le processus de production

________________
* Les mots "représentant du fabricant non employé" dans le titre de la rubrique 3 de l'original papier sont en italique. — Note du fabricant de la base de données.

3.1 Certificat de contrôle technique

Document délivré sur la base d'un contrôle particulier et d'essais réalisés conformément aux prescriptions de la commande.

Les essais doivent être effectués sur les produits fournis ou sur des échantillons faisant partie du produit.

Le nombre d'échantillons est défini dans les normes pour les conditions techniques de fourniture de tubes en acier et de produits de tuyauterie ou dans la commande.

Il existe trois types différents de certificats de contrôle technique :

— attestation de réussite au contrôle technique « 3.1 A » ; délivré et approuvé par un inspecteur spécifié dans les règlements officiels ;

— attestation de passage du contrôle technique « 3.1 V » ; délivré par un service n'intervenant pas dans le processus de production et agréé par un mandataire du fabricant n'intervenant pas dans le processus de production ;

— attestation de réussite au contrôle technique « 3.1 C » ; émis et approuvé par un représentant autorisé du consommateur conformément aux spécifications de la commande.

3.2 Certificat d'acceptation

Dans le cas où, à la suite d'un accord spécial, un certificat de passage du contrôle technique est approuvé simultanément par les représentants autorisés du fabricant et du consommateur , un tel document est appelé certificat d'acceptation.

4 Documents à fournir par le fabricant ou le concessionnaire

Le fabricant ou le distributeur fournissant le produit doit fournir au consommateur toute la documentation requise par cette norme, sans aucune modification. Cette documentation doit inclure des moyens appropriés d'identification des produits pour s'assurer que les produits sont conformes à la documentation.

Si le fabricant ou l'intermédiaire a apporté des modifications affectant la qualité ou la taille du produit, il doit soumettre un document d'accord supplémentaire avec le client . Cela devrait également s'appliquer à toutes les exigences particulières incluses dans la documentation de production.

5 Vérification de l'exactitude des documents de contrôle d'acceptation

________________
* Les mots "sur le contrôle d'acceptation" dans le titre du paragraphe 5 de l'original papier sont en italique. — Note du fabricant de la base de données.

Les documents de contrôle d'acceptation doivent être signés ou enregistrés par la ou les personnes autorisées chargées de vérifier l'exactitude des documents.

Toutefois, si les documents sont établis à l'aide d'un système de traitement automatisé de données, la signature peut être remplacée par le nom et la fonction de la personne autorisée .

6 Liste des documents sur le contrôle d'acceptation

________________
* Les mots "au contrôle d'acceptation" dans le titre du paragraphe 6 de l'original papier sont en italique. — Note du fabricant de la base de données.

La liste des documents de contrôle d'acceptation établis par cette norme est donnée dans le tableau 1.


Tableau 1 - Liste des documents sur le contrôle d'acceptation